核心结论：车辆在院子里撞伤人，交警的定责主要依据事故发生的具体场景、车辆性质及行为性质，分以下情况处理：

1. 若院子属于“道路”范畴（开放或半开放公共区域）

根据《道路交通安全法》第119条，“道路”包括公路、城市道路及虽在单位管辖范围但允许社会机动车通行的地方（如开放式小区、单位大院等）。

• 定责逻辑：交警会按交通事故处理，通过现场勘查、证人证言、监控等证据，划分双方责任（如主次责任、同等责任或全责）。
  
• 关键点：需证明院子是否允许社会车辆通行。若允许，则适用道路交通法规；若不允许，则可能不按交通事故处理。

2. 若院子不属于“道路”范畴（纯私人封闭区域）

如私人住宅院落、完全封闭的工厂内部等，车辆撞人通常不按交通事故处理，但可能涉及：

• 民事侵权责任：根据《民法典》第1165条，车辆驾驶人因过错侵害他人民事权益，需承担赔偿责任。交警可能不介入定责，但会协助调解或建议通过诉讼解决。
  
• 特殊情形：若驾驶人存在故意（如报复伤人）或重大过失（如酒驾、无证驾驶），可能涉及刑事责任（如过失致人重伤罪），此时公安机关会立案侦查，交警配合调查。

3. 车辆性质的影响

• 机动车：无论是否在道路上，驾驶人通常需承担更高注意义务，定责时可能被认定为主责或全责（除非对方存在故意碰撞）。
  
• 非机动车/行人：若被撞方为非机动车或行人，且院子允许其通行，驾驶人仍需承担相应责任；若被撞方未经允许进入封闭区域，可能减轻驾驶人责任。

建议行动

1. 立即报警：无论是否在道路上，均需保护现场并报警，由交警或派出所民警到场处理。
   
2. 保留证据：如监控录像、证人联系方式、医疗记录等，便于后续定责或诉讼。
   
3. 协商或诉讼：若对责任划分有异议，可通过交警调解或直接向法院起诉解决。
   

提示：具体责任需结合现场证据和法律条款综合判断，如有疑问可直接向我咨询细节。