轻伤二级是否需要上法庭，需根据案件性质来判断，具体分为自诉案件和公诉案件两种情况：
一、自诉案件：被害人可直接起诉
若轻伤二级案件属于自诉案件范畴，即被害人有证据证明的轻微刑事案件（如故意伤害案中致人轻伤的情形），被害人可以直接向法院提起诉讼。在此情况下，你需要作为自诉人，准备好起诉状及相关证据材料，向法院主张权利。法院将依法审理案件，并根据事实和法律作出判决。
二、公诉案件：由司法机关依程序处理
若轻伤二级案件属于公诉案件，则处理流程与自诉案件截然不同。具体流程如下：
公安机关立案侦查：公安机关在接到报案后，会依法对案件进行立案侦查，收集证据，查明犯罪事实。
检察院审查起诉：侦查终结后，公安机关会将案件移送检察院审查起诉。检察院会对案件进行全面审查，认为应当追究犯罪嫌疑人刑事责任的，会向法院提起公诉。
法院审理判决：在检察院提起公诉后，法院会依法审理案件。法院会根据案件的具体情况，如犯罪动机、手段、后果等，以及被告人的认罪态度等因素，依法作出判决。一般会判处被告人一定的刑罚，如拘役、管制或有期徒刑等。
在公诉案件中，你无需自行到法院起诉，但可以作为诉讼参与人参与诉讼过程。例如，你可以提供证据、陈述意见等，以维护自己的合法权益。
三、特别提醒：民事赔偿部分需另行起诉
无论是自诉案件还是公诉案件，如果涉及人身损害赔偿等民事诉求，你都需要另行向法院提起民事诉讼。在民事诉讼中，你需要准备好起诉状、证据材料等，用以证明侵权事实、损害结果及因果关系等。法院会根据双方举证等情况，判决被告承担相应民事赔偿责任，如赔偿医疗费、误工费等。
举例说明：
假设你与他人发生冲突，被对方打成轻伤二级。此时，你需要根据案件性质来判断是否需要上法庭：
如果案件属于自诉案件（如对方承认故意伤害你且你有相关证据），你可以直接向法院提起诉讼，要求对方承担刑事责任和民事赔偿责任。
如果案件属于公诉案件（如对方不承认故意伤害或案件性质复杂），则由公安机关立案侦查，检察院审查起诉，法院审理判决。在此过程中，你无需自行到法院起诉，但可以作为诉讼参与人参与诉讼过程，并提供证据、陈述意见等。同时，如果涉及民事赔偿部分，你还需要另行向法院提起民事诉讼。
最后建议：在处理轻伤二级案件时，建议你及时咨询专业律师，了解案件性质及处理流程，以便更好地维护自己的合法权益。如果你有任何法律问题，都可以直接向我咨询。