针对您提出的“交通事9级伤残有保险要肇事者赔吗”这一问题，以下是我为您提供的详细解答：
首先，需要明确的是，在交通事故中，如果受害者被鉴定为9级伤残，那么肇事者是需要承担相应的赔偿责任的。这种赔偿责任并不因为肇事者是否购买了保险而有所免除。保险只是肇事者转移风险的一种方式，当事故发生时，保险公司会根据保险合同的约定，在保险责任范围内对受害者进行赔偿。但保险公司的赔偿并不替代肇事者的法律责任，如果保险赔偿不足以覆盖受害者的全部损失，肇事者仍需承担剩余的赔偿责任。
接下来，我们详细了解一下9级伤残的赔偿项目和标准：
人身损害赔偿：这包括因就医治疗支出的各项费用，如医疗费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费等，以及因误工减少的收入（误工费）。这些费用都是肇事者需要赔偿的。
致残赔偿：由于受害者达到了9级伤残，因此还需要赔偿残疾赔偿金。残疾赔偿金是根据受害者的伤残等级、当地人均生活标准等因素来确定的。此外，如果受害者需要残疾辅助器具，或者因康复护理、继续治疗实际发生了必要的康复费、护理费、后续治疗费等，肇事者也需要进行赔偿。
其他赔偿：如果受害者有被扶养人（如未成年人或丧失劳动能力又无其他生活来源的成年近亲属），肇事者还需要赔偿被扶养人生活费。此外，如果受害者遭受了精神损害，还可以向人民法院请求赔偿精神损害抚慰金。
在赔偿过程中，肇事者和受害者可以就赔偿金额进行协商。如果协商不成，受害者可以通过法律诉讼来要求确定赔偿金额。法院会根据相关法律法规和证据材料，对赔偿金额进行公正裁决。
综上所述，即使肇事者购买了保险，也仍然需要承担因交通事故导致的9级伤残的赔偿责任。保险只是肇事者转移风险的一种方式，并不能完全替代其法律责任。因此，在处理此类事故时，建议肇事者和受害者都保持理性态度，依法进行赔偿协商或诉讼。