当公司借款无法偿还但存在抵押物时，您可以通过以下法律途径来处理这一问题，以保障您的债权：
一、法律途径概述
首先，您有权依据《中华人民共和国民法典》的相关规定，通过法律手段追讨借款，并主张对抵押物的优先受偿权。这通常涉及向法院提起诉讼，并在获得胜诉判决后，申请法院对抵押物进行处置，以所得价款清偿债权。
二、具体处理步骤
准备证据材料：
- 借款合同：证明借款事实及双方约定的权利义务。
- 抵押物证明：如抵押合同、抵押物登记证明等，证明抵押物的存在及抵押权的设立。
- 其他相关证据：如转账记录、催款通知等，辅助证明借款及催收过程。
向法院提起诉讼：
- 撰写起诉状，明确诉讼请求（如要求偿还借款本金、利息及主张对抵押物的优先受偿权）。
- 提交至有管辖权的法院，并缴纳诉讼费用。
参与诉讼过程：
- 法院将安排开庭审理，您需出庭陈述事实、提供证据，并回应对方的答辩。
- 法院将根据双方提供的证据及法律规定，作出判决。
申请强制执行：
- 若法院判决支持您的诉讼请求，但对方仍不履行还款义务，您可向法院申请强制执行。
- 法院将对抵押物进行拍卖、变卖等处置，以所得价款优先清偿您的债权。
三、注意事项
抵押物处置的合法性：
- 抵押物的处置需符合法律规定和程序，确保不侵犯借款人的合法权益。
- 不同类型的抵押物（如房产、车辆、设备等）在处置流程和规定上可能有所差异，需具体了解。
抵押物价值评估：
- 在处置抵押物前，通常需要进行价值评估，以确定合理的拍卖或变卖价格。
- 若抵押物价值不足以清偿全部债务，您可能无法收回全部借款，此时借款人仍需承担补足责任。
多个债权人的受偿顺序：
- 若抵押物存在多个债权人，受偿顺序将依据法律规定及抵押权的设立时间等因素确定。
- 您需了解并关注其他债权人的情况，以确保您的债权得到合理保障。
四、建议与咨询
- 在处理此类问题时，建议您咨询专业律师，以获取更具体、更专业的法律建议。
- 律师将能够根据您的具体情况，提供针对性的法律策略，并协助您完成诉讼及执行过程。
综上所述，当公司借款无法偿还但存在抵押物时，您可通过法律途径追讨借款，并主张对抵押物的优先受偿权。在处理过程中，需确保合法合规，并关注抵押物处置的合法性、价值评估及多个债权人的受偿顺序等问题。