针对您提出的“修车我给对方2千，对方不同意协商还款咋办”的问题，以下是我为您提供的详细解答：
首先，当您与对方在修车费用上产生分歧，且对方不同意您提出的2千元还款方案时，建议您先尝试与对方进行进一步的友好协商。在协商过程中，您可以明确列出修车的各项费用，包括零件更换费、人工费等，并解释为何您认为2千元是一个合理的还款金额。同时，也要倾听对方的意见，看是否有其他合理的解决方案。
如果协商仍然无法达成一致，那么您需要开始准备相关的法律证据。这些证据应包括：
维修合同：如果修车时签订了维修合同，那么合同中应明确列出了修车的费用、项目以及双方的权利和义务。这是证明您修车费用合理性的重要依据。
发票：修车后，您应要求修车厂提供正规的发票。发票是证明您实际支付修车费用的直接证据。
维修清单：维修清单应详细列出修车的各项项目和价格，这是证明修车费用具体构成的重要文件。
在准备好这些证据后，您可以考虑向法院提起民事诉讼，要求对方支付修车费用以及可能产生的逾期付款利息等。在诉讼过程中，您需要明确对方的身份信息（如姓名、身份证号等）和联系方式，以便法院能够顺利送达相关的法律文书。
此外，您还需要特别注意诉讼时效的问题。根据法律规定，诉讼时效通常为三年，从您知道或者应当知道自己的权利被侵害之日起开始计算。因此，您需要确保在诉讼时效内提起诉讼，否则您的权利可能无法得到法律的有效保护。
总之，当您与对方在修车费用上产生分歧且协商无果时，应通过合法途径来维护自己的合法权益。这包括准备相关证据、向法院提起民事诉讼等。希望这些建议能够对您有所帮助。