结论：人防车位转让时，原合同是否需要给别人，需分情况讨论，具体如下：

1. 若原合同为租赁合同：
   人防车位通常属于国家所有，开发商或物业仅享有使用权，因此转让的实质是“租赁权”的转移。根据《民法典》第七百一十六条，承租人经出租人同意，可将租赁物转租给第三人。此时，原租赁合同无需直接交给受让人，但需确保出租人（如物业或开发商）同意转租，并重新与受让人签订转租合同，明确权利义务。原合同可作为转租的依据留存，但受让人需持有新的转租合同以保障权益。

2. 若原合同为使用权转让协议：
   若开发商或物业以“长期使用权”形式转让车位（需符合地方规定），则转让时需将原合同一并交给受让人。因为此类合同通常约定使用权不可单独转让，或需经出让人书面同意。若未履行手续，受让人可能面临合同无效、无法办理变更登记等风险。此时，原合同是受让人主张权利的核心依据，必须完整移交。

3. 地方性规定的特殊要求：
   部分城市（如南京、杭州）对人防车位转让有额外限制，例如要求办理备案登记或缴纳转让费。此时，无论原合同类型如何，均需按地方规定提交原合同及相关材料至人防主管部门或物业，完成变更手续后，受让人才能合法使用车位。

建议：

• 转让前务必核查原合同条款，明确是否允许转让及需履行的程序；
  
• 与出让人（物业/开发商）协商，签订书面转让协议并办理变更登记；
  
• 咨询当地人防办或房管部门，确保流程合法。
  

如有进一步疑问，可直接向我提问。