若你确实不知情且未从中获利，一般情况下责任较轻或无责任；但若你明知是违法活动仍参与转账，则需承担相应法律责任。以下是对此问题的详细分析：
一、不知情且未获利的情况
法律责任：
- 如果你在游戏城担任收银员期间，确实不知道所处理的转账涉及违法活动，且没有从中获得任何非法利益，那么根据法律原则，你通常不需要承担法律责任。因为法律在追究责任时，会考虑行为人的主观故意和客观行为。
建议：
- 在这种情况下，建议你保留好相关证据，如工作记录、转账记录等，以证明自己确实不知情且未参与违法活动。
- 如果后续被卷入相关法律纠纷，及时向公安机关或法院说明情况，并提供相关证据。
二、明知是违法活动仍参与转账的情况
法律责任：
- 如果你明知所处理的转账涉及违法活动（如赌博、洗钱等），但仍然参与转账，那么你将需要承担相应的法律责任。这可能包括民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任。
- 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，构成掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪。虽然收银员的角色可能不完全等同于该罪名的典型行为，但如果其行为符合该罪名的构成要件，仍可能受到刑事追究。
具体后果：
- 民事赔偿：如果因你的转账行为导致他人遭受损失，你可能需要承担民事赔偿责任。
- 行政处罚：根据违法行为的性质和情节，你可能面临行政处罚，如罚款、没收违法所得等。
- 刑事责任：在严重的情况下，你可能因涉嫌犯罪而被追究刑事责任，面临有期徒刑、拘役或罚金等处罚。
建议：
- 如果你发现自己已经卷入了违法活动，应立即停止相关行为，并向公安机关自首。
- 配合公安机关的调查工作，如实陈述事实，提供相关证据。
- 寻求专业律师的帮助，以了解自己的法律权利和义务，并制定合适的应对策略。
三、其他注意事项
- 保留证据：无论你是否知情，都应保留好与转账相关的所有证据，以备不时之需。
- 加强法律意识：作为收银员或其他职业人员，应加强对相关法律法规的学习和了解，避免因无知而触犯法律。
- 及时咨询：如果你对某个行为是否违法存在疑问，应及时咨询专业律师或相关机构，以获取准确的法律意见。
如有任何法律疑问或担忧，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供详细的法律分析和建议。