借款人在银行贷款签字按了手印，但银行工作人员滥用关系把钱给了其他人，这种情况下，借款人仍需承担还款责任，但可以通过法律途径追究银行及相关人员的责任。

一. 借款人仍需承担还款责任

• 借款人在贷款合同上签字按手印，即表示同意贷款合同的所有条款，包括还款责任。即使银行工作人员滥用关系将钱款给了其他人，这并不影响借款人与银行之间的贷款合同关系。
• 法律依据：《中华人民共和国民法典》第四百六十五条，依法成立的合同，受法律保护。依法成立的合同，仅对当事人具有法律约束力，但是法律另有规定的除外。

二. 借款人可以追究银行及相关人员的责任

• 银行工作人员滥用关系，将贷款资金违规发放给其他人，这是银行的内部管理问题，也是银行对借款人的违约行为。
• 借款人可以通过法律途径，如向银行投诉、向法院提起诉讼等，要求银行承担相应的法律责任，并追究相关工作人员的违法违规行为。
• 法律依据：《中华人民共和国民法典》第一千一百九十一条，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。用人单位承担侵权责任后，可以向有故意或者重大过失的工作人员追偿。

三. 建议借款人采取的措施

• 首先，借款人应尽快与银行取得联系，说明情况，并要求银行提供贷款资金的流向证明。
• 其次，借款人可以咨询专业律师，了解具体的法律途径和维权方法，准备相应的证据材料，以便在必要时采取法律行动。
• 最后，借款人应保留好所有与贷款相关的证据材料，如贷款合同、签字按手印的凭证、银行流水等，以备不时之需。

我的观点是，虽然借款人在这种情况下仍需承担还款责任，但并不意味着借款人只能默默承受损失。借款人完全有权通过法律途径来维护自己的合法权益，追究银行及相关人员的责任。如有进一步需要，您可以继续咨询我。