半夜城市里修路是否违法，需视具体情况而定。以下从不同角度为您详细分析：

合法施工的情形

1. 抢修、抢险作业：如果道路施工属于抢修、抢险作业，例如因自然灾害（如暴雨导致道路塌陷）或突发事件（如水管爆裂影响交通）需要紧急修复，那么这种施工是合法的，不受夜间施工限制。

2. 特殊需要且经批准：因生产工艺上要求或者特殊需要必须连续作业的，例如某些大型工程项目的关键节点施工，必须有县级以上人民政府或者其有关主管部门的证明。这种情况下，即使夜间施工也是合法的。

3. 已公告附近居民：无论是抢修、抢险作业还是因特殊需要必须连续作业的夜间施工，都必须公告附近居民。这是为了保障居民的知情权，减少施工对居民生活的影响。如果未公告而擅自施工，则可能构成违法。

违法施工的情形

如果不满足上述合法施工的条件，即不属于抢修、抢险作业，没有相关部门的证明，或者未公告附近居民，而随意在半夜进行道路施工并产生噪声污染等影响周边居民生活的情况，则可能构成违法。这种行为违反了相关法律法规中关于夜间施工的规定，可能会受到行政处罚，如罚款、责令停止施工等。

法律建议

1. 施工方：应严格遵守法律法规要求，依法依规开展作业。在需要进行夜间施工时，务必确保满足合法施工的条件，并公告附近居民，以平衡施工需求与居民权益。

2. 居民：如果发现夜间施工行为违法且影响了自己的生活，可以向相关部门（如环保部门、城管部门等）投诉举报。相关部门会依法进行调查处理，保障居民的合法权益。

如有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据您的具体情况，提供专业、全面的法律建议。