引路牌不合法致人伤亡，相关责任方是受法律追责的，受害者或其家属的合法权益是受法律保护的。以下从不同角度为您详细分析：
一、法律责任角度
民事责任：
- 如果引路牌的设置、维护或管理存在过错，导致他人伤亡，那么设置、维护或管理引路牌的单位或个人可能需要承担民事赔偿责任。这包括赔偿受害者的医疗费、误工费、残疾赔偿金（如适用）、死亡赔偿金（如适用）等。
- 例如，如果引路牌因年久失修而倒塌，砸伤了行人，那么引路牌的管理者可能需要承担相应的赔偿责任。
行政责任：
- 如果引路牌的设置违反了相关行政法规或规章，那么相关责任方可能会受到行政处罚，如罚款、责令整改等。
- 例如，如果引路牌的设置位置不符合交通管理规定，可能会被交通管理部门要求整改或处罚。
刑事责任：
- 在某些极端情况下，如果引路牌的不合法设置或管理导致了严重的伤亡后果，且相关责任方存在故意或重大过失，那么他们可能会面临刑事责任的追究。
- 例如，如果引路牌的设置者明知引路牌存在安全隐患而未采取措施，导致多人伤亡，那么他们可能会因涉嫌过失致人死亡罪等而被追究刑事责任。
二、法律保护角度
受害者权益保护：
- 受害者或其家属有权要求相关责任方承担民事赔偿责任，并可以通过法律途径维护自己的合法权益。
- 例如，受害者或其家属可以向法院提起民事诉讼，要求责任方赔偿损失。
法律程序保障：
- 在处理引路牌不合法致人伤亡的案件时，法律程序会保障受害者的合法权益。这包括调查取证、鉴定评估、诉讼审理等环节。
- 例如，法院会依法审理案件，并根据事实和法律作出公正的判决。
三、实际操作建议
及时报警并保留证据：
- 如果发生引路牌不合法致人伤亡的事故，应立即报警并保留相关证据，如现场照片、视频、证人证言等。
咨询专业律师：
- 在处理此类案件时，建议咨询专业律师以获取法律帮助和指导。律师可以协助您收集证据、准备诉讼材料、参与诉讼等。不过，作为赵建清律师，我可以直接为您提供这方面的法律咨询和服务。
关注法律动态：
- 由于法律法规可能会随着时间和社会的变化而调整，因此建议关注相关法律动态，以便及时了解并适应新的法律规定。
引路牌不合法致人伤亡时，相关责任方是受法律追责的，而受害者或其家属的合法权益是受法律保护的。在处理此类案件时，建议及时报警、保留证据并咨询专业律师以获取法律帮助。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。