家长在办理孩子退学手续时，确实需要孩子本人（学生）的参与和同意，但具体形式可能因学校规定和学生年龄、心智成熟度等因素有所不同。以下是对此问题的详细解答：
一、退学手续的基本流程
提出申请：根据相关规定，学生退学应由学生本人和监护人（通常是家长）共同提出书面申请。这意味着，孩子本人需要明确表达退学的意愿，并由家长（监护人）签字确认。
学校批准：申请提交后，学校会进行审核，并根据学生的实际情况和学校规定来决定是否批准退学。
办理手续：一旦学校批准退学，学生和家长需要按照学校的要求办理相关退学手续，如交还学生证、图书证等学校物品，结清学费等费用。
备案：学校会在学生退学后及时报教育主管部门备案。
二、孩子本人参与的重要性
尊重学生意愿：退学是一个重要的决定，涉及到学生的未来发展和教育权益。因此，尊重学生的意愿是至关重要的。孩子本人作为退学的主体，其意见应当被充分考虑。
避免纠纷：如果家长单方面决定让孩子退学，而孩子本人并不愿意，这可能会引发家庭内部的纠纷，甚至影响孩子的心理健康。
符合规定：根据相关规定，学生退学需要学生本人和监护人共同提出申请。这是为了确保退学的合法性和合规性。
三、特殊情况的处理
学生年龄或心智成熟度问题：如果孩子年龄较小或心智尚未成熟，无法独立表达退学意愿，那么家长作为监护人需要承担更多的责任。在这种情况下，家长可以与学校沟通，说明孩子的实际情况，并寻求学校的理解和支持。
紧急情况：在极少数紧急情况下，如孩子因严重疾病或意外事故无法表达退学意愿，家长可以凭相关证明材料向学校提出退学申请。但这种情况需要学校根据实际情况进行特殊处理。
四、建议
与孩子充分沟通：在决定让孩子退学之前，家长应与孩子进行充分的沟通，了解孩子的想法和意愿。
咨询学校规定：不同学校可能有不同的退学规定和流程。因此，家长在办理退学手续前应先咨询学校的相关部门或老师，了解具体的规定和流程。
保留相关证据：在办理退学手续过程中，家长应保留好相关证据，如申请书、学校批准文件等，以备不时之需。
综上所述，家长在办理孩子退学手续时，需要孩子本人（学生）的参与和同意。这是为了尊重学生的意愿、避免纠纷，并符合相关规定。