结论前置：合同中约定“收到甲方付款未付款条件”是否成立，主要取决于合同的具体约定以及相关法律法规的适用。若该条件被明确设定为合同生效或履行的前提，且不违反法律强制性规定，则该条件成立；反之，则可能不成立。

详细分析：

1. 合同条件的合法性：

   • 首先，需要确认合同中约定的“收到甲方付款未付款条件”是否合法。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，合同的内容应当符合法律、行政法规的强制性规定，不得违背公序良俗。如果这一条件违反了法律的强制性规定，如涉及非法交易或限制了合同一方的合法权利，那么该条件将不被法律所认可，合同也可能因此无效或部分无效。

2. 合同条件的明确性：

   • 其次，合同中的条件必须明确具体，以便双方能够清晰理解并执行。如果“收到甲方付款未付款条件”的表述模糊或存在歧义，可能导致双方对合同的理解产生分歧，进而影响合同的履行。在这种情况下，法院或仲裁机构可能会根据合同的上下文、交易习惯或公平原则来解释合同条件。

3. 合同条件的生效要件：

   • 合同条件的生效还取决于其是否被设定为合同生效或履行的前提。如果双方明确约定，只有当甲方付款后，合同才生效或乙方才履行合同义务，那么这一条件就构成了合同生效或履行的要件。在这种情况下，如果甲方未付款，乙方有权拒绝履行合同义务，且不承担违约责任。
   • 然而，如果合同中没有明确将“收到甲方付款”作为合同生效或履行的前提，或者双方在实际履行中已经以行为方式变更了这一条件（如乙方已经开始履行合同义务），那么这一条件可能不再具有约束力。

4. 实际履行中的情况：

   • 在实际履行中，如果甲方未按照合同约定付款，乙方可以根据合同约定和法律规定采取相应的措施。例如，乙方可以要求甲方继续履行付款义务，并承担违约责任；或者，在符合法定解除条件的情况下，乙方可以解除合同并要求甲方赔偿损失。

法律建议：

• 在签订合同时，双方应明确约定付款条件、付款时间以及未付款的法律后果，以避免后续纠纷。
• 如果合同中已经约定了“收到甲方付款未付款条件”，双方应严格按照合同约定履行义务。如果甲方未付款，乙方应及时与甲方沟通并采取相应的法律措施。
• 在处理合同纠纷时，建议双方先通过协商或调解解决争议。如果协商或调解无果，可以依法向人民法院提起诉讼或向仲裁机构申请仲裁。

可能的法律后果：

• 如果甲方未按照合同约定付款，且合同中明确约定了未付款的法律后果（如违约金、赔偿损失等），那么甲方可能需要承担相应的法律责任。
• 如果合同中未明确约定未付款的法律后果，或者约定不明确，那么法院或仲裁机构可能会根据实际情况和公平原则来判定甲方的法律责任。