看到有人吵架用手机拍摄但不传播，是否违法需分情况讨论：
合法情况：
- 真实记录且未涉及隐私：若拍摄的目的是为了客观、真实地记录吵架事件的整个过程，且拍摄内容未涉及他人的隐私部位、私密信息，也未在私人住宅等私密空间内进行未经允许的拍摄，那么这种行为通常被视为合法。在此情况下，拍摄可以被视为一种记录事实、保留证据的方式，有助于后续解决纠纷。
- 双方同意：如果吵架双方明确达成协议，并同意进行拍摄作为证据或记录，那么这种拍摄行为也是合法的。这体现了双方对拍摄行为的知情权和同意权，确保了拍摄的合法性和正当性。
违法情况（虽不传播，但拍摄行为本身可能违法）：
- 侵犯隐私：在拍摄过程中，如果涉及到拍摄他人不愿被公开的私密部位、私密信息，即使不传播，也可能构成对他人隐私权的侵犯。因为拍摄行为本身已经侵入了他人的私生活领域，个人隐私受法律保护，任何侵扰他人私生活的行为都可能承担法律责任。
- 侵犯肖像权：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，未经对方同意，将其肖像拍摄下来，即使不传播，也可能侵犯对方的肖像权。特别是如果拍摄者以丑化、污损等方式侵害他人肖像权，或者未经肖像权人同意制作其肖像，都可能构成违法。
法律建议：
- 在处理吵架时用手机拍摄的问题时，应尊重他人的合法权益，避免侵犯他人的隐私、肖像权。如果认为自己的合法权益受到了侵犯，或者担心自己的拍摄行为可能侵犯他人权益，可以依法向有关部门咨询或寻求法律援助。
- 同时，也建议双方在发生纠纷时保持冷静和理性，通过合法途径解决争议，如协商、调解或诉讼等，避免不必要的法律风险和损失。
后续行动指导：
- 如果您已经拍摄了吵架视频，且担心可能侵犯他人权益，建议立即删除相关视频，并避免再次进行类似拍摄。
- 如果您认为自己的权益受到了侵犯，且拍摄者可能涉及违法行为，可以收集相关证据，如视频、照片、证人证言等，并向公安机关报案或向法院提起诉讼。
有问题可以直接向我咨询，我会结合婚姻家庭、侵权纠纷领域的专业知识，为您提供全面、准确的法律解答。