针对您提出的“交通赔偿案上诉费怎么收取，特别是在刑事附送民事的情况下”这一问题，我将为您详细解答。
首先，关于交通赔偿案上诉费的收取，它是按照上诉请求的金额或者价额来进行比例分段累计交纳的。具体来说，如果上诉请求的金额不超过1万元，那么每件需要交纳50元；如果超过1万元但不超过10万元的部分，则按照2.5%的比例交纳；超过10万元但不超过20万元的部分，按照2%的比例交纳，以此类推。上诉费的具体数额，需要根据上诉请求的具体金额来确定。
在刑事附送民事的情况下，虽然案件性质涉及刑事和民事两个方面，但上诉费的收取原则仍然适用于民事部分。也就是说，对于民事赔偿部分的上诉，上诉费的收取还是按照上述的比例分段累计交纳。
另外，有几个关键点需要注意：
上诉费的预交：上诉费需要在向人民法院提交上诉状的时候提前预交。这是上诉程序的一个必要步骤。
上诉费的承担：虽然上诉费在上诉时需要由上诉人预交，但最终是由败诉方来承担的。这意味着，如果上诉成功，且最终判决对方败诉，那么您预交的上诉费有可能会得到退还或由对方承担。
经济困难申请：如果上诉人经济上有困难，还可以向法院申请缓交、减交或者免交上诉费。这是为了减轻经济压力，确保每个人都能平等地行使上诉权利。
其他费用：除了上诉费之外，在交通赔偿案上诉中，还可能产生其他费用，如鉴定费（如果需要对伤残等级等进行重新鉴定）和证人出庭费用（如果证人需要出庭作证，涉及交通、住宿、就餐等必要费用）。这些费用一般由败诉一方当事人负担。
最后，关于刑事附送民事案件的上诉流程，它通常包括在法定上诉期限内提起上诉、准备上诉状、原审法院送达上诉状副本、对方当事人提出答辩状、二审法院审理并作出判决或裁定等步骤。在这个过程中，上诉费的收取和处理也是其中的一个重要环节。
希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律咨询，请随时告诉我。