违建业主不让执法部门进院，执法部门有权依法采取相应措施进入，业主应配合执法，否则可能面临法律责任。以下从不同角度为您详细分析：

一、执法部门的权力与依据

根据《中华人民共和国行政强制法》以及相关地方性法规，执法部门在履行职责时，有权依法进入相关场所进行调查、取证或执行公务。对于违建问题，执法部门有权进入违建现场进行勘查、测量、拍照等取证工作，以确认违建事实并依法作出处理。

具体依据：

• 《中华人民共和国行政强制法》规定，行政机关依法作出要求当事人履行排除妨碍、恢复原状等义务的行政决定，当事人逾期不履行，经催告仍不履行，其后果已经或者将危害交通安全、造成环境污染或者破坏自然资源的，行政机关可以代履行，或者委托没有利害关系的第三人代履行。在违建处理中，执法部门进入现场进行勘查等行为，可视为履行职责的必要步骤。
• 地方性法规中通常也会明确执法部门在违建处理中的权力，包括进入现场、调查取证等。

二、业主的义务与责任

作为违建业主，有义务配合执法部门的调查和执行工作。如果业主拒绝执法部门进入，可能构成妨碍公务的行为，需要承担相应的法律责任。

具体责任：

• 行政责任：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》，阻碍国家机关工作人员依法执行职务的，处警告或者二百元以下罚款；情节严重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。
• 刑事责任：如果业主的行为构成犯罪，如妨害公务罪，将依法追究刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》，以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。

三、执法部门的应对措施

如果违建业主不让执法部门进院，执法部门可以采取以下措施：

1. 再次催告：执法部门可以先向业主发出催告书，要求业主配合执法工作，并告知不配合的法律后果。
2. 申请强制执行：如果业主仍然拒绝配合，执法部门可以向人民法院申请强制执行，由法院裁定并执行进入现场等必要措施。
3. 采取必要措施：在紧急情况下，如违建可能对公共安全造成威胁，执法部门可以依法采取必要措施进入现场，如破门而入等，但应尽可能减少对业主财产的损害，并在事后及时说明情况。

四、建议与提醒

• 业主角度：作为违建业主，应认识到违建的违法性和危害性，主动配合执法部门的调查和执行工作，避免不必要的法律纠纷和损失。
• 执法部门角度：在执法过程中，应严格遵守法律法规和程序规定，确保执法的合法性和公正性。同时，应尽可能与业主进行沟通协商，争取业主的理解和配合。

总结来说，违建业主不让执法部门进院是违法的行为，执法部门有权依法采取相应措施进入现场进行调查和执行。业主应认识到自己的义务和责任，主动配合执法工作，避免承担不必要的法律责任。如果您在违建处理方面遇到法律问题，可以直接向我咨询。