遇到您这种情况，即购买了诈骗得来的车辆且对方拒绝退款，确实是一个比较棘手的问题，但我们可以按照以下步骤来处理：

一、收集证据

首先，您需要收集所有与购车相关的证据，包括但不限于：

1. 购车合同：这是证明您与卖方之间存在交易关系的重要文件。
2. 付款凭证：如银行转账记录、收据等，证明您已经支付了购车款项。
3. 聊天记录：如果您与卖方是通过网络或电话沟通的，请保存好相关的聊天记录或通话录音。
4. 车辆资料：包括车辆行驶证、登记证等，这些资料可能有助于证明车辆的来源问题。

二、尝试协商

在收集了足够的证据后，您可以尝试与卖方进行协商，要求其退款或解决问题。在协商过程中，请保持冷静和理性，明确表达您的诉求，并保留好协商的记录，如邮件、短信或录音等。

三、向相关部门投诉

如果协商无果，您可以向以下相关部门投诉，请求行政调解：

1. 消费者协会：作为保护消费者权益的机构，消协可以为您提供帮助和指导。
2. 工商局：工商局负责监管市场交易行为，对于欺诈行为有权进行调查和处理。

四、向警方报案

如果诈骗金额较大，且涉嫌犯罪，您应及时向公安机关报案。在报案时，请提供您收集的所有证据和线索，以便警方能够迅速展开调查。

五、通过法律途径解决

除了上述途径外，您还可以通过法律途径来维护自己的权益。具体来说，您可以：

1. 提起民事诉讼：要求卖方返还购车款，并赔偿因诈骗行为给您造成的损失。
2. 申请财产保全：在提起诉讼前或诉讼过程中，您可以申请法院对卖方的财产进行保全，以防止其转移或隐匿财产。

六、保持冷静，依法处理

在整个处理过程中，请保持冷静和理性，不要采取过激的行为。同时，请确保您的所有行为都符合法律法规的要求，以免给自己带来不必要的麻烦。

总之，遇到购车诈骗且对方拒绝退款的情况时，您需要收集证据、尝试协商、向相关部门投诉、向警方报案以及通过法律途径来解决。希望这些建议能够对您有所帮助。