在结案但未收到判决的情况下，通常不可以撤诉。以下是对这一结论的详细解释：
一、撤诉的时机与条件
撤诉通常是在案件受理后、作出裁判前，由原告向法院提出撤回起诉的申请。这是原告的一项权利，但必须在法律规定的时机内行使。一旦案件进入结案阶段，意味着法院已经对案件进行了实质性审查并作出了处理决定，此时诉讼进程已接近尾声，撤诉的时机已经丧失。
二、结案但未收到判决的法律状态
结案的含义：结案意味着案件已经完成了相应的审理流程，法院已经对案件进行了实质性的审查，并作出了处理决定。这个处理决定可能是判决、裁定或其他形式的法律文书。
未收到判决的影响：虽然当事人尚未收到判决结果，但这并不影响案件已经审结的事实。法院的判决结果是基于整个审理过程依法作出的，即使尚未送达当事人，其效力依然存在。
三、为何结案后不能撤诉
诉讼程序的完整性：撤诉会导致诉讼程序的中断和终结，这与已经完成的审理程序相悖。一旦案件结案，诉讼程序就已经走完了其完整的流程，撤诉不再具有法律上的意义。
司法程序的严肃性和稳定性：随意撤诉可能会损害司法程序的严肃性和稳定性。司法程序是保障社会公正和秩序的重要手段，其严肃性和稳定性不容侵犯。
对方当事人的合法权益：撤诉还可能损害对方当事人的合法权益。在诉讼过程中，对方当事人也投入了时间、精力和金钱等资源，如果原告随意撤诉，可能会给对方当事人带来不必要的损失。
四、特殊情况下的处理
虽然一般情况下结案后不能撤诉，但也存在一些特殊情况。例如，如果法院在结案后发现判决存在错误或需要撤销原判决进行重审，那么在这种情况下，原告的撤诉申请可能会被考虑。然而，这种情况非常罕见，且需要法院根据具体情况进行判断和决定。
建议：如果您对案件结果有异议或认为存在错误，可以通过上诉等法律途径来维护自己的合法权益，而不是试图通过撤诉来解决问题。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。