利用他人诽谤原告的信件作为证据，被告是否违法，需分情况讨论：

1. 证据来源合法性：

   • 若被告通过合法途径获取该信件，例如信件是公开的、原告自愿提供或经法院许可调取，且信件内容真实反映了诽谤事实，则被告使用该信件作为证据一般不违法。但需注意，即使证据来源合法，若信件内容涉及他人隐私或国家秘密等受保护信息，被告仍可能因侵犯隐私权或泄露国家秘密而承担法律责任。
   • 若被告通过非法手段获取信件，如盗窃、私自拆开他人信件、非法侵入他人计算机系统等，则被告的行为不仅可能因侵犯他人隐私权、通信自由权等而承担民事责任，还可能因触犯刑法而承担刑事责任。此时，该信件作为非法证据，通常不会被法院采纳。

2. 证据内容真实性：

   • 无论证据来源如何，若信件内容真实，且能够证明诽谤事实的存在，则被告使用该信件作为证据是合法的，旨在维护自身权益或揭露真相。但被告需确保信件内容未被篡改或伪造，否则可能因提供虚假证据而承担法律责任。
   • 若信件内容不真实，是被告或他人伪造、篡改的，则被告的行为构成伪造证据，可能因妨碍诉讼而承担法律责任，包括罚款、拘留等，甚至可能构成伪造证据罪而承担刑事责任。

3. 证据使用目的与方式：

   • 被告使用信件作为证据的目的应当是合法的，如为了证明自己的清白、揭露诽谤行为等。若被告使用信件的目的非法，如为了报复、敲诈勒索等，则被告的行为可能构成其他违法行为。
   • 被告在使用信件作为证据时，应当遵守法庭程序和规则，如按时提交证据、接受对方质证等。若被告违反法庭程序或规则，如故意隐瞒证据、拒绝提交证据等，则可能因妨碍诉讼而承担法律责任。

法律建议：

• 在使用他人信件作为证据前，被告应确保信件的来源合法、内容真实，并明确使用目的与方式。
• 若对信件的合法性、真实性或使用方式存在疑问，被告应及时咨询专业律师，以避免因使用不当而承担法律责任。
• 在诉讼过程中，被告应遵守法庭程序和规则，积极配合法庭调查和审理工作。

可能法律后果：

• 若被告非法获取或使用信件作为证据，可能面临民事责任、行政责任甚至刑事责任。
• 若被告提供的信件证据不真实或存在瑕疵，可能影响其在诉讼中的地位和权益。

如有具体法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。