在交通事故中，如果造成了人员轻微受伤，受害者有权向保险公司索赔一系列相关费用。这些费用主要包括以下几个方面：

首先，医疗费是必不可少的。这涵盖了受害者因事故受伤而接受的所有医疗治疗费用，包括但不限于挂号费、检查费、治疗费、药品费以及住院费等。

其次，误工费也是可以索赔的。如果受害者因受伤而无法正常工作，导致收入减少，那么这部分减少的收入就可以作为误工费向保险公司索赔。误工费的计算通常基于受害者的实际收入情况以及因受伤而误工的时间。

此外，营养费也是考虑在内的。受害者因受伤需要补充营养以促进恢复，这部分额外的营养支出也可以向保险公司提出索赔。

同时，交通费也是可以索赔的项目之一。这包括受害者因就医、转院等产生的合理交通费用。

如果受害者需要护理，那么护理费也是可以索赔的。这涵盖了受害者因受伤而需要他人护理所产生的费用。

这些费用通常可以在交强险的范围内得到赔偿。如果交强险的赔偿额度不足以覆盖所有损失，那么超出部分可以由肇事司机根据事故责任比例进行补齐。

但需要注意的是，存在一些情况下保险公司是不予赔偿的。比如，如果司机没有取得有效驾驶证、酒后驾驶、无证驾驶、吸毒或被药物麻醉后驾驶车辆发生事故，或者驾驶的车辆与驾驶证上准驾车型不符等，这些情况下保险公司是不会进行赔偿的。

总的来说，在交通事故中造成人员轻微受伤时，受害者可以向保险公司索赔医疗费、误工费、营养费、交通费以及护理费等相关费用。但具体索赔项目和金额还需根据事故实际情况、受害者的损失情况以及保险合同的约定来确定。