针对校园霸凌导致受害者无法上学的情况，受害者及其家属可以采取以下法律措施来维护自身权益：

1. 及时固定证据并报警：

   • 受害者或其家属应第一时间收集并固定相关证据，包括但不限于现场照片、视频、目击者证言、医疗记录等，以证明霸凌行为的存在及其对受害者造成的伤害。
   • 同时，应立即向当地公安机关报案，要求依法处理霸凌者。公安机关会根据霸凌行为的严重程度，依法对霸凌者进行批评教育、行政处罚或追究刑事责任。

2. 追究霸凌者及其监护人的民事责任：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。霸凌者作为侵权人，应对其造成的损害后果承担赔偿责任。
   • 若霸凌者为限制民事行为能力人（如未成年人），则其监护人应承担相应的侵权责任。监护人需对被监护人的行为进行监督和管理，若因监护不力导致被监护人实施霸凌行为，监护人应承担相应的法律责任。
   • 受害者或其家属可以依法向法院提起民事诉讼，要求霸凌者及其监护人赔偿因霸凌行为导致的医疗费、护理费、交通费、营养费、误工费（若受害者因伤无法上学导致家长误工）等合理费用，以及精神损害抚慰金。

3. 要求学校承担相应责任：

   • 根据《中华人民共和国民法典》及《学生伤害事故处理办法》的相关规定，学校对在校学生负有教育、管理和保护的职责。若学校未尽到该职责，导致学生在校期间受到人身损害，学校应承担相应的侵权责任。
   • 在校园霸凌事件中，若学校存在管理疏忽、未及时发现并制止霸凌行为等过错，受害者或其家属可以要求学校承担相应的赔偿责任。这包括但不限于赔偿因霸凌行为导致的直接经济损失，以及协助受害者恢复心理健康、重返校园等。

4. 寻求心理援助与法律支持：

   • 校园霸凌往往对受害者的心理健康造成严重影响。受害者或其家属应积极寻求专业心理援助，帮助受害者走出心理阴影，重建自信。
   • 同时，可以联系当地法律援助机构或专业律师，获取法律支持和帮助。律师可以协助受害者或其家属收集证据、提起诉讼、参与调解等，以维护其合法权益。

在处理此类事件时，还需注意以下几点：

• 保持冷静与理性：面对校园霸凌，受害者及其家属应保持冷静与理性，避免采取过激行为或言语攻击，以免加剧矛盾或导致自身陷入法律纠纷。
• 积极沟通与协调：在处理过程中，应积极与学校、霸凌者及其监护人进行沟通与协调，寻求和解或调解的可能性。这有助于减少冲突、降低损失，并促进问题的妥善解决。
• 关注受害者的长期发展：除了追究法律责任外，还应关注受害者的长期发展。这包括提供必要的心理支持、教育辅导和职业规划等，帮助受害者重建生活、实现自我价值。

若您或您身边的人遭遇了校园霸凌并导致无法上学的情况，请及时与我联系，我将为您提供专业的法律咨询和帮助。