一般情况下，物业无权因业主不交物业费而不让车辆进出。这是因为业主车辆进出小区是基于对小区共有部分的合理使用权利，而物业费的缴纳与车辆进出属于不同的法律关系。物业与业主签订的物业服务合同中，主要规范的是物业服务内容和费用缴纳等事项，并没有赋予物业以车辆通行权来制约物业费缴纳的权利。

不过，也存在一些特殊情况：

1. 如果业主与物业在停车管理方面有明确约定：比如约定若不缴纳物业费则限制车辆出入，且该约定不违反法律法规的强制性规定，那么物业可能依据约定行事。但这种约定必须是双方平等协商且明确告知业主的，否则对业主不产生约束力。

针对这种情况，业主可以采取以下措施来维护自己的合法权益：

• 与物业协商解决：首先，业主可以尝试与物业进行协商，要求恢复车辆的正常通行。在协商过程中，业主可以明确表达自己的诉求和理由，争取达成一个双方都能接受的解决方案。

• 向业主委员会反映：如果协商不成，业主可以向业主委员会反映情况，由业主委员会出面协调。业主委员会作为业主的代表，有责任和义务维护业主的合法权益，可以与物业进行沟通，寻求解决方案。

• 向相关部门投诉：业主还可以向相关的房地产行政主管部门投诉，请求其介入处理。房地产行政主管部门作为物业行业的监管部门，有责任对物业的违法行为进行查处，保护业主的合法权益。

• 通过法律途径解决：如果以上途径都无法解决问题，业主可以通过法律途径来维护自己的权益。具体来说，业主可以向人民法院提起诉讼，要求物业停止侵权行为，并赔偿因此造成的损失。

案例参考：

在实际生活中，类似的情况并不少见。例如，某小区物业因业主未交物业费而限制其车辆进出，业主多次与物业协商无果后，向业主委员会反映情况。业主委员会与物业进行沟通后，物业仍然拒绝恢复车辆通行。最终，业主向人民法院提起诉讼，法院经审理后认为物业的行为侵犯了业主的合法权益，判决物业停止侵权行为，并赔偿业主因此造成的损失。

法律建议：

作为业主，在遇到类似情况时，应保持冷静和理性，不要采取过激的行为。首先，应尝试与物业进行协商解决；如果协商不成，可以向业主委员会反映情况或向相关部门投诉；最后，如果以上途径都无法解决问题，可以通过法律途径来维护自己的权益。同时，业主也应了解自己的权利和义务，按照合同约定及时缴纳物业费，避免不必要的纠纷。

可能后果：

如果物业坚持限制业主车辆进出且不改正其违法行为，可能会面临行政处罚或民事赔偿等法律后果。同时，这种行为也会损害物业的声誉和形象，影响其与业主的关系。因此，物业应遵守法律法规和合同约定，尊重业主的合法权益，共同维护小区的和谐与稳定。

总之，在遇到物业因不交物业费而限制车辆进出的情况时，业主应了解自己的权利和义务，采取合适的措施来维护自己的合法权益。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。