关于掩饰隐瞒犯罪嫌疑人手机何时能给被害人家属的问题，这主要取决于手机的性质以及案件的处理进程，具体分析如下：
手机是与案件无关的个人财物
- 若手机被证实与案件无关，仅属于嫌疑人的个人财物，根据相关法律规定，警方在查明后应在三日以内解除查封、扣押、冻结，并退还原主。在此情况下，被害人家属（若手机原主为嫌疑人且家属有权代为领取）或嫌疑人本人（若其有权自行领取）可以领取手机。
手机是证据
- 若手机被作为证据使用，它需要随案移送，以供司法机关在侦查、起诉和审判过程中使用。待法院判决生效后，如果手机不属于违禁品或供犯罪所用的本人财物，被害人家属或嫌疑人本人可以按照程序申请领取。此时，领取手机的具体时间将取决于案件的处理速度和法院的判决时间。
手机是作案工具等违禁品或犯罪所用财物
- 若手机被认定为作案工具等违禁品或供犯罪所用的本人财物，根据法律规定，它将被依法没收，不再退还给被害人家属或嫌疑人本人。在这种情况下，被害人家属无法拿回手机。
法律建议与后续行动：
- 了解手机性质：被害人家属可以首先联系办案机关，了解手机的性质和处理情况。这将有助于他们判断手机是否有可能被退还，以及何时可能被退还。
- 提交领取申请：如果手机有可能被退还，被害人家属应按照办案机关的要求，提交领取申请和相关证明材料。这些材料可能包括身份证明、与嫌疑人的关系证明等。
- 关注案件进展：由于手机退还的时间与案件的处理进程密切相关，被害人家属应关注案件的进展情况。他们可以通过与办案机关保持联系或关注相关公告来获取案件的最新信息。
可能面临的法律后果：
- 如果手机被证实与案件无关并被退还，被害人家属或嫌疑人本人将能够拿回手机，不会面临任何法律后果。
- 如果手机被作为证据使用并在案件处理完毕后被退还，被害人家属或嫌疑人本人同样能够拿回手机，但可能需要等待一段时间。
- 如果手机被认定为作案工具等违禁品或犯罪所用财物并被没收，被害人家属将无法拿回手机，且可能面临因嫌疑人犯罪行为而带来的其他法律后果（如民事赔偿等）。
总结与引导：
被害人家属在面对此类问题时，应保持冷静并积极与办案机关沟通。同时，他们也可以考虑咨询专业律师（如我本人，黄祖合律师，专注于刑事辩护等领域），以获取更具体的法律建议和帮助。如果有任何法律问题，欢迎直接向我咨询。