在保险理赔双方签字之后，关于是否需要给保险公司提供原件的问题，这主要取决于理赔的具体情况和保险公司的要求，但一般来说，在理赔谈好后，应将相关原件交给保险公司。以下是对此问题的详细解答：
一、为何需要交原件
法律依据：根据《保险法》的规定，保险方在理赔过程中有权审核相关原始凭证，以准确确定赔偿金额等事宜。这些原始凭证，如医疗发票、诊断证明、事故现场照片等，能为理赔提供最直接的依据。
加快理赔流程：交出原件有利于保险公司更快地完成理赔审核，从而加快理赔流程，确保您能及时获得赔偿。
保证准确性和及时性：原件作为最直接的证据，能确保理赔的准确性和及时性，避免因证据不足或模糊而导致的理赔延误或争议。
二、特殊情况下的处理
虽然一般情况下需要交出原件，但也存在一些特殊情况，您可以与保险公司协商留存复印件：
原件对后续用途极为关键：如果这些原件对您后续可能的法律诉讼或其他重要用途极为关键，您可以与保险公司协商留存复印件，并在复印件上注明“仅供理赔使用，原件留存”等字样。
保险公司同意：在协商过程中，如果保险公司同意您留存复印件，那么您可以在满足理赔需求的同时，保护自己的其他权益。
三、交原件后的注意事项
法律风险：交出原件意味着后续可能无法再次基于该证据主张权利。如果理赔出现争议，缺少原件可能会使您在诉讼或其他争议解决程序中处于不利地位。因此，在交出原件前，请确保理赔已谈妥且履行完毕，所有款项已到账，且理赔协议明确约定双方权利义务就此终结。
复印留存：为防万一，您可以在交付原件前对原件进行清晰复印留存，并要求保险公司出具收条，注明收到原件的名称、内容及用途。
后续需求：在将理赔原件交给保险公司后，如果后续还有相关医疗需求（如复诊、二次治疗等）或补充理赔等情况，原件的缺失可能会带来阻碍。因此，请提前考虑这些因素，并与保险公司进行充分沟通。
四、若保险公司反悔怎么办
如果在理赔谈好并交付理赔资料原件后，保险公司反悔，您无需过于担忧。您可以先与保险公司进行沟通，明确指出其违约行为，并要求按约定理赔。如果沟通无果，您可以向银保监会及其派出机构投诉，或依据保险合同约定及相关法律规定向法院提起诉讼，通过司法途径维护自身合法权益。
综上所述，在保险理赔双方签字之后，一般情况下应将相关原件交给保险公司以加快理赔流程并保证其准确性和及时性。但在特殊情况下，您可以与保险公司协商留存复印件并注明用途。同时，请注意交原件后的法律风险和后续需求，并采取相应的预防措施。