交通事故保险公司理赔是否需要双方签字，这主要取决于事故的具体情况、理赔的流程以及保险公司的要求。

一般来说，如果双方达成了赔偿协议，那么通常需要双方签字确认，以表明双方对赔偿事宜已经达成共识。此外，如果是通过交警调解达成的赔偿协议，也需要双方签字，这样协议才具有法律效力。

然而，在某些情况下，可能并不需要双方签字。例如，如果是一方全责，其保险公司定损后进行理赔，那么一般不需要无责方签字，但无责方可能需要提供一些相关的证明材料进行配合。另外，对于一些简单、小额的理赔案件，可能只需要通过现场勘查和相关证明材料就能快速办理，而无需双方签字。

总的来说，是否需要双方签字并没有一个固定的答案，而是需要根据具体情况来判断。在理赔过程中，各方应积极配合，按照保险公司的要求提供真实有效的资料，以确保理赔的顺利进行。如果有任何疑问或争议，建议及时与保险公司或专业的法律顾问进行沟通。