针对您提出的“住院病历里10岁的患者需要签授权委托书吗”这一问题，以下是我的详细解答：

首先，我们需要明确的是，授权委托书通常是在患者因病情、年龄或其他原因无法亲自办理住院手续或签署相关医疗文件时，由患者或其法定代理人出具，委托他人代为办理或签署的文件。

对于10岁的患者来说，他们属于未成年人，根据法律规定，未成年人的民事行为能力受到限制，无法独立进行民事法律行为，包括签署授权委托书。然而，在实际医疗操作中，如果10岁的患者因病情需要住院治疗，且其父母或其他法定代理人无法亲自陪同办理住院手续或签署相关医疗文件，那么在这种情况下，并不需要10岁的患者本人签署授权委托书。

相反，应该由患者的父母或其他法定代理人作为法定监护人，代为办理住院手续并签署相关医疗文件，包括在需要时代为签署知情同意书等。如果法定监护人因故无法亲自到场，他们可以通过书面形式（如授权委托书）委托其他可靠的人代为办理，但这份授权委托书应由法定监护人签署，而非患者本人。

此外，值得注意的是，在医疗实践中，医院通常会要求患者的法定监护人或受托人提供有效的身份证明和授权委托书（如果适用），以确保医疗行为的合法性和安全性。

综上所述，对于10岁的住院患者来说，他们本人并不需要签署授权委托书。而是由其父母或其他法定代理人代为办理相关手续并签署文件。如果法定监护人无法亲自到场，他们可以通过书面形式委托他人代为办理，但委托书应由法定监护人签署。希望这一解答能够对您有所帮助。