针对您提出的“机动车交通事故责任纠纷同时起诉了我和保险公司，车主需要出庭法院吗”这一问题，以下是我的详细解答：
一、原则上车主无需亲自出庭
在机动车交通事故责任纠纷的民事诉讼中，作为被告的车主原则上并不需要亲自出席庭审。车主有权选择授权代理人进行代理答辩，这是法律赋予当事人的诉讼权利。代理人可以是律师，也可以是车主信任的其他人，他们将代表车主在法庭上陈述事实、提出证据并进行辩论。
二、特定情形下车主可能需要出庭
尽管车主原则上无需亲自出庭，但在某些特定情形下，法院可能会要求车主亲临法庭。这些情形通常包括：
证据繁琐或涉及关键事实澄清：如果案件中的证据较为复杂，或者涉及到需要车主亲自澄清的关键事实，法院可能会认为车主的出庭对于查明案件真相至关重要。
法院认为有必要：在某些情况下，即使证据并不复杂，法院也可能基于审理需要，认为车主的出庭有助于更全面地了解案件情况，从而作出更公正的判决。
三、车主不出庭的后果
如果车主没有充分的理由而拒绝出庭，这可能会对其造成不良影响。虽然法院仍然会依据法律规定，在车主缺席的情况下进行公正且合法的审判程序，并可能依法作出缺席判决，但车主的缺席可能会使其失去在法庭上直接陈述事实、提出证据和进行辩论的机会，从而可能影响其权益的维护。
四、建议
根据实际情况决定是否出庭：车主应根据案件的具体情况，如证据的复杂性、涉及的关键事实等，来决定是否亲自出庭。如果认为有必要，可以主动与法院沟通，表达出庭的意愿。
委托合格的代理人：如果车主选择不出庭，应确保委托的代理人具备足够的法律知识和诉讼经验，能够清晰、准确地代表车主在法庭上陈述事实、提出证据并进行辩论。
配合法院安排：无论车主是否出庭，都应积极配合法院的审理工作，如提供必要的证据材料、参与庭前调解等。
综上所述，作为被告的车主在机动车交通事故责任纠纷的民事诉讼中原则上无需亲自出庭，但在特定情形下可能需要出庭。车主应根据实际情况和法院的要求来决定是否出庭，并确保委托的代理人具备足够的法律知识和诉讼经验。