治安案件立案后，双方同意和解，在符合一定条件下是可以撤案的。以下从不同角度为您详细分析：
一、法律依据与撤案条件
根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第九条的规定，对于因民间纠纷引起的打架斗殴或者损毁他人财物等违反治安管理行为，情节较轻的，公安机关可以调解处理。经公安机关调解，当事人达成协议的，不予处罚。这意味着，在情节较轻且经公安机关调解达成和解协议的情况下，治安案件是可以撤案的。
二、撤案的具体情形
情节较轻且和解成功：如果治安案件是由民间纠纷引起，且情节较轻，双方当事人在公安机关的调解下达成和解协议，那么公安机关会根据具体情况决定是否撤案。这种情况下，撤案是符合法律规定的。
和解协议履行情况：虽然双方达成了和解协议，但如果一方或双方不履行协议，公安机关则应当依照法律规定对违反治安管理的行为人给予处罚，并告知当事人可以就民事争议依法向人民法院提起民事诉讼。因此，和解协议的履行情况也是决定能否撤案的重要因素。
三、不能撤案的情形
案件性质严重：如果治安案件的性质比较严重，如涉及到多人聚众斗殴等情形，即使双方同意和解，公安机关也可能不会撤案。因为这类案件往往对社会秩序和公共安全造成较大影响，需要依法进行严肃处理。
和解协议未达成或未履行：如前所述，如果双方未能达成和解协议，或者达成协议后一方或双方不履行，公安机关将依法对违反治安管理的行为人给予处罚，此时案件不会撤案。
四、实际案例与启示
在实际操作中，曾有小朱与小李因民间纠纷发生打架斗殴，小李报警后案件治安立案。公安机关介入调解，但双方就赔偿等事宜产生争议，未能达成和解协议。最终，公安机关依法对违反治安管理行为人进行了处罚。这个案例告诉我们，和解协议的达成和履行对于撤案至关重要。
五、建议与注意事项
积极配合公安机关调解：在治安案件发生后，双方当事人应积极配合公安机关的调解工作，争取达成和解协议。
认真履行和解协议：一旦达成和解协议，双方当事人应认真履行协议内容，避免因不履行协议而导致案件无法撤案。
寻求专业法律帮助：如果双方在和解过程中遇到法律问题或争议，可以寻求专业律师的帮助，以确保自身权益得到保障。
希望以上分析能对您有所帮助。如果您在治安案件和解与撤案方面还有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。