驾驶人员血液中的酒精含量为50mg/100ml时，属于酒驾范畴，并未达到醉驾标准。但无论是酒驾还是醉驾，都是严重的交通违法行为，会对道路交通安全构成严重威胁，并需承担相应的法律责任。以下是对此问题的详细分析：

一、酒驾与醉驾的界定标准

在我国，酒驾与醉驾的判定主要依据驾驶人员血液中的酒精含量来确定：

• 酒驾：指驾驶人员血液中的酒精含量大于或等于20mg/100ml，但小于80mg/100ml的驾驶行为。此范围内的驾驶者虽然未达到醉驾程度，但仍然存在交通安全隐患，违反了交通安全法规。
• 醉驾：指驾驶人员血液中的酒精含量大于或等于80mg/100ml的驾驶行为。此情况下的驾驶者因酒精影响更为严重，对道路交通安全的威胁也更大。

二、具体案例分析

如果驾驶人员血液中的酒精含量为50mg/100ml，那么这一数值明确落在酒驾的范畴内，尚未达到醉驾的标准。然而，这并不意味着可以轻视其危害性和违法性。酒驾同样会严重影响驾驶者的反应速度、判断能力和操作准确性，从而增加交通事故的风险。

三、法律责任与处罚

根据《道路交通安全法》的相关规定，对于酒驾行为，驾驶者将面临以下法律处罚：

• 暂扣机动车驾驶证：驾驶者的机动车驾驶证将被暂扣，限制其驾驶资格。
• 罚款：驾驶者需要缴纳一定数额的罚款，作为对其违法行为的惩罚。
• 更为严厉的处罚：如果因饮酒后驾驶机动车被处罚后，再次饮酒后驾驶机动车，驾驶者还将面临拘留、吊销机动车驾驶证等更为严厉的处罚。

四、建议与总结

1. 严格遵守交通安全法规：驾驶者应当时刻牢记“开车不喝酒，喝酒不开车”的原则，确保自身和他人的生命安全。
2. 提高公众对酒驾危害性的认识：社会各界也应加强宣传教育，提高公众对酒驾危害性的认识，共同营造安全、有序的道路交通环境。

无论何时何地，酒驾都是不可取的行为。它不仅会对驾驶者自身造成严重的法律后果，还会对道路交通安全构成严重威胁。因此，我建议驾驶者在饮酒后选择其他安全的交通方式回家，如打车、乘坐公共交通或找代驾等。如果有任何关于酒驾或其他交通法律问题的疑问，可以直接向我咨询。