婚姻关系存续期间，夫妻一方与他人同居是违法的，可能面临民事和刑事上的双重法律责任。以下从不同角度为您详细分析：
一、民事法律责任
违反忠实义务：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻之间有相互忠实的义务。一方与他人同居，显然违反了这一义务，损害了配偶的合法权益。
离婚损害赔偿：
- 若因一方与他人同居导致离婚，无过错方有权在离婚时请求损害赔偿。这包括物质损害赔偿（如因对方同居行为导致的财产损失）和精神损害赔偿（如因对方背叛行为造成的精神痛苦）。
财产分割倾斜：
- 在离婚财产分割时，法院会倾向于保护无过错方的利益，适当多分财产给无过错方，以体现对过错方的惩罚和对无过错方的补偿。
二、刑事法律责任
重婚罪的构成：
- 若一方在婚姻关系存续期间，与他人以夫妻名义同居生活，则可能构成重婚罪。根据《中华人民共和国刑法》的规定，有配偶而重婚的，或者明知他人有配偶而与之结婚的，处二年以下有期徒刑或者拘役。
刑事自诉的提起：
- 无过错方在发现配偶与他人以夫妻名义同居后，可以向法院提起刑事自诉，要求追究过错方的刑事责任。
三、证据收集与法律程序
证据收集：
- 在发现配偶与他人同居后，无过错方应注意收集相关证据，如照片、视频、证人证言等，以证明对方与他人同居的事实。这些证据在后续的民事诉讼或刑事自诉中将起到关键作用。
法律程序：
- 若决定通过法律途径维护自身权益，无过错方应咨询专业律师，了解具体的法律程序和操作步骤。在律师的指导下，可以更有效地收集证据、提起诉讼并争取合法权益。
四、建议与注意事项
保持冷静与理性：
- 在发现配偶与他人同居后，无过错方应保持冷静与理性，避免采取过激行为。通过法律途径解决问题是最为稳妥和有效的方式。
及时咨询律师：
- 面对复杂的法律问题，无过错方应及时咨询专业律师，了解自身的法律权益和可能的法律后果。律师将根据具体情况提供针对性的法律建议和帮助。
注重隐私保护：
- 在收集证据和提起诉讼的过程中，无过错方应注意保护自身和他人的隐私。避免泄露敏感信息或侵犯他人合法权益。
总结来看，婚姻关系存续期间夫妻一方与他人同居是违法的，可能面临民事上的离婚损害赔偿和财产分割倾斜，以及刑事上的重婚罪指控。无过错方在发现此类情况后，应及时收集证据并咨询专业律师，通过法律途径维护自身权益。如果您在此方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。