若原告虚假诉讼胜诉并造成被告财产损失，被告可采取以下措施来维护自身合法权益：
全面搜集证据：
- 被告应迅速且全面地搜集与案件相关的所有证据，这些证据包括但不限于书面文件（如合同、协议、往来函件等）、实物证据（如相关物品、照片、视频等）以及见证者的证词。这些证据是证明原告在诉讼过程中存在虚假陈述行为的关键，对于后续的法律程序至关重要。
向法院提交反诉状：
- 在搜集到充分证据后，被告应向负责审理此案的法院提交反诉状，明确请求原告为其在诉讼中的虚假陈述行为承担相应的赔偿责任。反诉状中应详细阐述原告的虚假陈述行为如何导致了被告的财产损失，并附上相关证据以支持其主张。
申请法院对原告进行惩处：
- 被告还可以向法院申请对原告的虚假陈述行为进行严厉惩处。根据案件情况的严重程度，法院有可能给予原告适当的罚款、拘留等制裁手段。这不仅是对原告不当行为的惩罚，也是对其他潜在虚假诉讼者的警示。
向公安机关报案（若情节严重）：
- 如果虚假诉讼的情节特别严重，甚至已经涉嫌违反刑法规定（如诈骗罪、妨害作证罪等），那么被告应毫不犹豫地向当地公安机关报案。公安机关将介入调查，并依法追究原告的刑事责任。这是维护法律尊严和被告合法权益的重要手段。
法律背景与建议：
- 虚假诉讼不仅违反了民事诉讼的诚实信用原则，还可能对被告造成严重的财产损失。因此，法律对虚假诉讼行为持严厉打击态度。被告在遭遇虚假诉讼时，应保持冷静，迅速采取行动，通过合法途径维护自身权益。
- 在采取上述措施时，被告应注意保留好所有相关证据，并确保反诉状和报案材料的真实性和准确性。同时，被告也可以考虑咨询专业律师（即向我咨询），以获取更具体的法律建议和帮助。
可能的法律后果：
- 如果被告能够成功证明原告的虚假诉讼行为，并获得法院的支持，那么原告将可能承担民事赔偿责任，甚至面临刑事处罚。这将有助于被告挽回因虚假诉讼带来的经济损失，并维护法律的公平和正义。
综上所述，面对原告虚假诉讼胜诉并造成被告财产损失的情况，被告应迅速采取行动，通过全面搜集证据、提交反诉状、申请法院惩处以及向公安机关报案等措施来维护自身合法权益。