被执行人转移财产，在符合一定条件下可以追究其拒执罪。以下是对此问题的详细分析：

一、法律依据与构成要件

根据《中华人民共和国刑法》第三百一十三条的规定，对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，构成拒不执行判决、裁定罪（简称“拒执罪”）。其中，“情节严重”的情形包括但不限于被执行人隐匿、转移财产，导致判决、裁定无法执行。因此，如果被执行人在有能力执行的情况下，故意转移财产以逃避执行，且情节严重，那么就可以追究其拒执罪。

二、“情节严重”的具体认定

“情节严重”是构成拒执罪的关键要素。它通常指的是被执行人通过隐匿、转移、故意毁损财产或无偿、以明显不合理的低价转让财产等方式，导致判决、裁定无法执行。这种行为不仅损害了申请执行人的合法权益，也严重破坏了司法权威和法律秩序。具体来说，以下几种情形可能被认定为“情节严重”：

1. 隐匿、转移财产：被执行人故意隐藏或转移其财产，使得法院无法执行其财产以履行判决、裁定。
2. 无偿或低价转让财产：被执行人无偿转让财产或以明显不合理的低价转让财产，导致判决、裁定无法执行。
3. 拒绝报告或虚假报告财产情况：被执行人拒绝向法院报告其财产情况，或者提供虚假的财产报告，妨碍法院查明其财产状况。

三、追究拒执罪的程序与后果

1. 追究程序：

   • 申请人可以向执行法院提出控告，要求追究被执行人的拒执罪。
   • 执行法院在确认存在恶意转移财产行为后，应依法将其移送公安机关立案侦查。
   • 公安机关侦查终结后，将案件移送检察机关审查起诉。
   • 检察机关审查后，认为符合起诉条件的，将向法院提起公诉。

2. 法律后果：

   • 如果被执行人构成拒执罪，且情节严重，将面临三年以下有期徒刑、拘役或者罚金的处罚。
   • 如果情节特别严重，将面临三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金的处罚。
   • 对于单位犯罪的，除对单位判处罚金外，还对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员依法处罚。

四、实际操作建议

1. 及时收集证据：申请人应密切关注被执行人的财产动态，及时收集其转移财产的证据，如银行转账记录、财产变更登记等。
2. 向执行法院提出控告：在发现被执行人转移财产后，申请人应及时向执行法院提出控告，要求追究其拒执罪。
3. 咨询专业律师：由于追究拒执罪涉及复杂的法律程序和证据收集工作，申请人可以咨询专业律师以获取准确的法律意见和指导。

案例说明：假设某被执行人在法院判决其支付一笔款项后，故意将其名下的房产转移至他人名下，以逃避执行。申请人发现后，及时向执行法院提出控告，并提供了房产变更登记等证据。执行法院在确认存在恶意转移财产行为后，依法将其移送公安机关立案侦查。最终，被执行人因构成拒执罪被法院判处有期徒刑，并处罚了罚金。

综上所述，被执行人转移财产在符合一定条件下可以追究其拒执罪。申请人应密切关注被执行人的财产动态，及时收集证据并向执行法院提出控告。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。