双方是朋友且你被砍成轻伤的情况下，理论上是可以尝试和解的，但能否真正和解取决于多个因素，且和解并不意味着对方无需承担法律责任。以下从不同角度为你详细分析：
一、和解的可能性与条件
双方自愿：和解的首要条件是双方都愿意通过协商解决问题，而不是通过法律途径。这要求你和对方都有和解的意愿，并且能够就赔偿等事宜达成一致。
赔偿协商：在和解过程中，你需要考虑自己的损失，包括医疗费用、误工费、精神损失费等，并与对方协商赔偿金额和方式。如果对方愿意承担相应的赔偿责任，并且赔偿金额和方式能够让你满意，那么和解的可能性就会增加。
对方态度：对方是否真诚悔过，是否愿意承担责任，也是影响和解的重要因素。如果对方态度诚恳，愿意积极解决问题，那么和解的可能性就会更大。
二、和解后的法律后果
刑事责任：即使双方和解，对方也可能需要承担刑事责任。因为砍人致轻伤已经构成了故意伤害罪，这是公诉案件，由国家机关追究刑事责任，不以个人意志为转移。不过，在和解的情况下，你可以向司法机关出具谅解书，这可能会对对方的量刑产生一定影响，如从轻或减轻处罚。
民事责任：在和解过程中，你可以与对方就民事赔偿事宜达成协议。如果协议合法有效，并且对方按照协议履行了赔偿责任，那么你就不再享有通过法律途径追究对方民事责任的权利。但需要注意的是，如果和解协议存在违法或显失公平的情况，你仍然可以通过法律途径维护自己的权益。
三、不建议和解的情况
对方无悔意：如果对方没有真诚悔过，只是出于逃避法律责任的目的而提出和解，那么你不应该轻易接受和解。因为这种情况下，和解可能只是暂时的，对方可能会再次实施类似的行为。
赔偿不合理：如果对方提出的赔偿金额或方式无法弥补你的损失，或者明显低于你的预期，那么你也不应该轻易接受和解。因为这种情况下，和解可能无法真正解决问题，你仍然需要通过法律途径来维护自己的权益。
涉及严重犯罪：如果砍人行为不仅造成了轻伤，还涉及其他严重犯罪行为，如持刀抢劫、故意杀人未遂等，那么你不应该考虑和解。因为这种情况下，对方的行为已经严重危害了社会安全和他人的生命健康，必须通过法律途径来追究其刑事责任。
四、建议与提醒
保持冷静与理性：在处理此类事件时，保持冷静和理性至关重要。不要因为情绪激动而做出冲动的决定，如轻易接受不合理的和解条件或放弃通过法律途径维护自己的权益。
咨询专业律师：虽然我作为白旭飞律师已经为你提供了详细的法律分析，但在实际操作过程中，你仍然可能需要咨询专业律师以获取更具体的法律建议。律师可以根据你的具体情况和需求，为你提供更个性化的法律服务。
保留证据：无论你是否选择和解，都应该保留好相关证据，如医疗记录、报警记录、现场照片等。这些证据在后续的法律程序中可能起到关键作用。
最后，我想强调的是，和解虽然是一种可能的解决方式，但并不是唯一的方式。在处理此类事件时，你应该根据自己的具体情况和需求，选择最适合自己的解决方式。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。