信用证受益人地址中少了一个空格，通常不会对信用证的效力及使用产生实质性影响，但可能带来一定的操作风险或沟通障碍。以下从不同角度对此问题进行分析：
法律效力的角度：
- 信用证作为银行根据申请人要求开立的，承诺在符合一定条件时付款的书面文件，其法律效力主要取决于信用证条款的明确性、合规性以及各方当事人的真实意愿。地址中的空格缺失，并不直接导致信用证条款的模糊或违法，因此通常不会影响信用证的效力。
操作风险的角度：
- 尽管空格缺失不影响法律效力，但在实际操作中，准确的地址信息对于信用证的传递、确认和执行至关重要。地址中的空格缺失可能导致银行或相关方在处理信用证时出现误解或延误，增加操作风险。例如，如果地址信息不准确，可能导致信用证无法及时送达受益人，或者受益人在提交单据时因地址不符而被银行拒付。
沟通障碍的角度：
- 信用证交易涉及多方当事人，包括申请人、受益人、开证行、通知行等。准确的地址信息有助于各方之间的有效沟通。地址中的空格缺失可能导致沟通障碍，影响交易的顺利进行。例如，如果受益人地址不准确，可能导致通知行无法及时将信用证通知给受益人，或者受益人在需要与银行沟通时无法准确联系到相关方。
法律建议：
- 为了避免潜在的操作风险和沟通障碍，建议受益人在收到信用证后仔细核对地址信息，确保地址的准确性和完整性。如果发现地址中有空格缺失或其他错误，应及时与开证行或通知行联系，要求更正或确认。
- 同时，受益人在提交单据时也应确保单据上的地址信息与信用证上的地址信息完全一致，以避免因地址不符而被银行拒付。
可能的法律后果：
- 如果因地址空格缺失导致信用证无法及时送达或执行，受益人可能面临货款无法及时收回的风险。此外，如果因地址错误导致沟通障碍或误解，可能引发纠纷或诉讼，增加交易成本和时间成本。
综上所述，虽然信用证受益人地址中少了一个空格通常不会对信用证的效力产生实质性影响，但为了确保交易的顺利进行和降低潜在风险，建议受益人仔细核对并确保地址信息的准确性和完整性。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。