关于股权变更申请是否需要双方提交的问题，这主要取决于具体的变更情形以及相关法律法规和公司章程的要求。以下是对此问题的详细解答：

一、一般情况下股权变更的申请流程

在大多数情况下，股权变更确实需要原股东（转让方）和新股东（受让方）双方共同参与。这通常包括以下几个步骤：

1. 签订股权转让协议：双方需明确股权的转让价格、转让比例等相关事项，并签订书面协议。

2. 准备变更所需材料：包括但不限于营业执照副本、法定代表人身份证明、股东会决议、股权转让协议等。

3. 共同提交变更申请：双方需携带相关材料到当地工商行政管理部门（或市场监督管理部门）提交变更申请，并缴纳相应的费用。

4. 审核与决定：工商行政管理部门对申请材料进行审核，如材料齐全、符合法定形式，将予以受理，并在规定时间内作出准予变更或不予变更的决定。

5. 颁发新营业执照：若审核通过，工商行政管理部门将颁发新的营业执照，股权变更手续即告完成。

二、特殊情况下的处理方式

然而，在某些特殊情况下，双方可能无法同时到场。这时，可以根据具体情况采取委托代理的方式：

• 委托代理人办理：若双方都委托他人办理股权变更手续，需确保委托代理人携带授权委托书、双方身份证明等材料。但这种方式可能需要额外的手续和审批，具体操作应根据当地工商行政管理部门的规定进行。

• 股东内部股权变更：如果是股东之间内部的股权变更，且不涉及外部第三方，通常只需相关股东按照公司章程规定的程序进行变更登记等手续即可，不一定要求双方同时到场。

三、总结与建议

综上所述，股权变更是否需要双方到场提交申请，并没有一个绝对的答案。它取决于具体的变更情形、相关法律法规以及公司章程的要求。为了确保股权变更的顺利进行，建议双方：

• 提前了解并遵守当地工商行政管理部门的相关规定和流程。
• 在必要时，寻求专业法律或财务顾问的帮助，以确保变更过程的合法性和有效性。
• 如双方无法同时到场，应确保有合法的委托授权书，并明确委托事项和范围。

希望以上解答能够对您有所帮助。如有任何进一步的问题或疑虑，请随时咨询。