针对您提出的“买受人法拍债务人设备后，拍卖款不够原债务人欠款，且原债务人在没有资产可执行的情况下应如何处理”的问题，以下是我为您提供的详细解答：
一、拍卖款不足时的处理原则
依据我国相关法律的规定，当法院拍卖债务人财产（如设备）后，若拍卖所得款项不足以清偿全部债务，处理原则主要取决于债务人是否还有其他可供执行的财产。
债务人有其他财产：
- 若债务人除被拍卖的设备外，还有其他财产（如房产、车辆、存款等），法院将继续执行这些财产，直至债务得到全部清偿。
债务人无其他财产：
- 若债务人确实没有其他财产可供执行，法院将裁定终结本次执行程序。这意味着，在当前阶段，法院将不再继续执行债务人的财产。
二、终结本次执行后的后续措施
恢复执行的可能性：
- 人民法院裁定终结本次执行程序后，并不意味着债务永远无法追回。如果未来发现被执行人（即原债务人）有新的财产，申请执行人（即债权人）可以依申请或法院依职权恢复执行。
申请执行的时效：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，申请执行的期间为二年。这意味着，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算（或法律文书生效之日起计算，如果未规定履行期间），债权人有二年的时间向法院申请执行。
- 申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。因此，债权人应密切关注时效问题，避免因时效过期而丧失申请执行的权利。
三、对债权人的建议
持续关注债务人财产状况：
- 债权人应持续关注债务人的财产状况，一旦发现债务人有新的财产或财产线索，应及时向法院申请恢复执行。
咨询专业律师：
- 在整个过程中，债权人应咨询专业律师，以了解自身权益和可能的法律救济途径。律师可以提供专业的法律意见和帮助，确保债权人的权益得到最大程度的保护。
保留相关证据和文件：
- 债权人应保留所有与债务相关的证据和文件，如借款合同、法院判决书、拍卖公告等。这些证据和文件在后续的法律程序中可能起到关键作用。
四、对买受人的说明
作为买受人，您通过法拍程序购买了债务人的设备。如果拍卖款不足以清偿债务，这并不会影响您对设备的所有权。但是，您需要了解的是，债务人的剩余债务并不会因为设备的拍卖而消失。如果未来债务人有财产可供执行，债权人仍有权向法院申请恢复执行以追偿剩余债务。
综上所述，当法拍债务人设备后拍卖款不足且债务人无其他资产可执行时，法院将裁定终结本次执行程序。但债权人仍有机会在未来发现债务人财产时申请恢复执行。因此，债权人应持续关注债务人财产状况并咨询专业律师以保护自身权益。