关于车辆维修造成的误工费是否属于保险理赔范围，这个问题需要分情况来详细讨论。

首先，我们要明确的是，常规的车险主要保障的是车辆本身的损失以及第三方责任等。在大多数情况下，车辆维修期间的误工费并不在常规车险的保障范围内。这是因为私家车主要用于个人日常出行，并非经营用途，其因维修导致的“误工”通常不被视为保险合同约定的赔偿范围。

然而，也存在一些特殊情况。如果车辆是运营车辆，如出租车、货车等，因维修导致无法正常运营产生的合理误工费，保险公司通常会在保险责任范围内进行赔偿。这是因为运营车辆的停运损失属于直接损失，且这类车辆的使用性质决定了其误工费与保险责任紧密相关。

此外，还有一些高端车险的附加条款或特殊约定中，可能会涵盖车辆维修期间的误工费赔偿。但这种情况相对较少，且具体是否赔偿以及赔偿的金额和条件，都需要根据保险合同的条款来确定。

对于私家车车主来说，如果希望获得车辆维修期间的误工费赔偿，需要仔细查看保险合同条款，确认是否有此类保障以及具体的理赔条件和流程。如果合同中没有明确规定，那么通常情况下，私家车车主是很难获得误工费赔偿的。

最后，如果车主对保险公司的赔偿决定有争议，可以通过协商、调解或诉讼等方式来解决。在处理这类问题时，建议车主保留好相关证据，如事故责任认定书、车辆维修预估单等，以便在需要时提供证明。

综上所述，车辆维修造成的误工费是否属于保险理赔范围，取决于车辆的性质、保险合同的条款以及具体情况。车主在投保时，应仔细了解保险合同的保障范围，以便在需要时能够获得相应的赔偿。