不能替同名同姓的人还银行欠款。以下是详细分析：

一. 债务具有特定性

• 债务是特定债权人与债务人之间的法律关系，具有相对性。即，债务只能由债务人自己承担，债权人也只能向特定的债务人主张权利。
• 例如，张三欠银行的款项，只能由张三自己偿还，李四即使与张三同名同姓，也无义务替张三还款。

二. 法律依据

• 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，债务人的债务由其自身承担，除非有法律特别规定或当事人另有约定。
• 同名同姓并不构成法律上的债务承担关系，因此不能仅凭同名同姓就替他人偿还债务。

三. 实际操作的复杂性

• 银行在处理债务时，会严格核对债务人的身份信息，确保债务的正确性。
• 替同名同姓的人还款可能会引发一系列的法律问题和纠纷，如债权归属、债务清偿的确认等。

我建议：如果您有意替他人偿还债务，应首先明确债务的性质和归属，确保自己的行为合法且有效。同时，也应咨询银行或相关法律机构，了解具体的操作流程和法律规定。如有进一步需要，您可以继续咨询我。