挂车行驶证上标注为集装箱用途，但实际用于平板运输，这种行为是违法的。以下从不同角度为您详细分析：
一、法律角度
根据《超限运输车辆行驶公路管理规定》等相关法律法规，车辆必须按照其行驶证上标注的用途和规格进行运输。如果挂车行驶证上明确标注为集装箱用途，那么该挂车就应当用于运输集装箱，而不能擅自改变用途用于平板运输。因为集装箱和平板运输在车辆结构、载重、稳定性等方面都存在差异，擅自改变用途可能会影响车辆的安全性能，甚至引发交通事故。
二、实际案例角度
以交通执法九龙坡区大队处理的案例为例，一辆重型半挂牵引车拉的货柜异常，执法人员现场测量后发现货柜车货总高度、宽度超出挂车平板，且明显与标准集装箱货柜尺寸不符。驾驶人虽然拿出挂车行驶证，声称自己的挂车是重型集装箱半挂车，但执法人员根据国际标准相关规定，认定其货柜不是标准集装箱，只是外形看起来跟集装箱差不多。最终，执法人员对该驾驶人进行了行政处罚，并责令其立即改正违法行为。这个案例就充分说明了，挂车行驶证上标注的用途必须与实际运输情况相符，否则就会面临法律处罚。
三、安全角度
从安全角度来看，挂车行驶证上标注的用途和规格是经过严格设计和测试的，以确保车辆在运输过程中的稳定性和安全性。如果擅自改变用途，比如将集装箱挂车用于平板运输，可能会导致车辆重心改变、载重分布不均等问题，进而影响车辆的操控性和制动性能，增加交通事故的风险。
四、建议与后果
建议：如果您拥有挂车并计划进行运输，请务必确保挂车的行驶证上标注的用途与实际运输情况相符。如果需要改变用途，应当及时到相关部门办理变更手续，以确保合法合规运输。
后果：如果擅自改变挂车用途进行运输，一旦被交通执法部门查获，将会面临行政处罚，包括罚款、扣分等。同时，如果因此引发交通事故，还可能承担相应的民事赔偿责任和刑事责任。
综上所述，挂车行驶证上标注为集装箱用途，但实际用于平板运输是违法的。为了确保合法合规运输和自身安全，请务必遵守相关法律法规和规定。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。