结论前置：灭火器过期主要违反《中华人民共和国消防法》的相关规定，单位可能面临责令改正、罚款、停产停业等处罚，个人则可能面临警告或罚款；若因此导致火灾事故并造成严重后果，相关责任人还将依法承担刑事责任。
详细分析：
单位责任：
- 责令改正与罚款：根据《中华人民共和国消防法》第十六条，单位有义务按照国家标准、行业标准配置消防设施、器材，并定期组织检验、维修，确保其完好有效。若单位未履行此义务，导致灭火器过期，消防部门将责令其改正，并处以五千元以上五万元以下的罚款。具体罚款数额会根据单位的违法情况、严重程度等因素确定。
- 停产停业：若单位逾期不改正，或者消防设施、器材配置不符合国家标准，情节严重的，消防部门有权责令该单位停止生产、经营活动，以消除安全隐患。
个人责任：
- 警告或罚款：对于个人而言，如果损坏、挪用或者擅自拆除、停用消防设施、器材（包括过期的灭火器），根据《中华人民共和国消防法》第六十条，个人将被处以警告或者五百元以下的罚款。
刑事责任：
- 失火罪与消防责任事故罪：如果因灭火器过期等消防安全问题导致火灾事故发生，造成人员伤亡或重大财产损失，相关责任人将依法承担更严重的刑事责任，如失火罪、消防责任事故罪等。这些罪名涉及对公共安全的严重侵害，将受到法律的严厉惩处。
其他法律后果：
- 信用记录影响：除了直接的行政处罚外，违反消防法规的行为还可能会被记入信用记录，对单位的信誉和个人的社会信用评价产生负面影响。这可能导致单位在融资、招投标等方面受到限制，个人在贷款、就业等方面也可能面临不利后果。
建议措施：
- 定期检查与维护：为避免不必要的法律风险和损失，单位和个人都应严格遵守消防法规，定期对消防设施进行检查和维护，确保灭火器等消防设备处于有效状态。这不仅是法律责任的要求，也是保障自身和他人生命财产安全的必要举措。
- 及时更换过期设备：一旦发现灭火器过期或其他消防设施存在问题，应立即进行更换或维修，确保消防设施的完好有效。
- 加强消防安全培训：单位应加强对员工的消防安全培训，提高员工的消防安全意识和应急处理能力，确保在火灾发生时能够迅速有效地进行应对。
法律依据：
- 《中华人民共和国消防法》第十六条：机关、团体、企业、事业等单位应当履行下列消防安全职责：…（二）按照国家标准、行业标准配置消防设施、器材，设置消防安全标志，并定期组织检验、维修，确保完好有效；…
- 《中华人民共和国消防法》第六十条：单位违反本法规定，有下列行为之一的，责令改正，处五千元以上五万元以下罚款：…（一）消防设施、器材或者消防安全标志的配置、设置不符合国家标准、行业标准，或者未保持完好有效的；…个人有前款第二项、第三项、第四项、第五项行为之一的，处警告或者五百元以下罚款。
如有任何关于消防安全或法律责任方面的疑问，可以直接向我咨询。