关于公安机关作的伤情鉴定在民事赔偿中是否要承担鉴定费的问题，结论如下：
若伤情鉴定由公安机关主动或委托进行：
- 在刑事案件或行政案件侦查过程中，公安机关为了查明案情或确定当事人的伤情，会主动或委托司法鉴定机构进行鉴定。此期间产生的鉴定费用，无论是主动还是委托，均由公安机关承担。因此，在这种情况下，民事赔偿中不需要承担鉴定费。
若伤情鉴定由当事人自行申请：
- 当事人若选择自行申请伤情鉴定，鉴定费用需先由申请人垫付。但事后，申请人有权向责任人追偿这部分费用，即最终费用应由责任方承担。在民事赔偿中，如果鉴定结果支持了主张方的诉求，那么鉴定费用通常由败诉方承担；如果鉴定结果不支持主张方的诉求，那么费用一般由主张方自行承担。
民事诉讼阶段的特殊情况：
- 在涉及人身伤害的民事诉讼中，若需要进行伤情鉴定，鉴定费用最终的承担由法院根据案件的具体情况来判定。一般情况下，败诉方需承担鉴定费用。此外，如果双方能达成和解协议，也可以自行约定鉴定费用的承担方式。
法律背景与建议：
- 伤情鉴定费用承担问题需根据不同情形确定，主要依据案件性质及处理结果来判定。
- 为确保自身权益，当事人在进行伤情鉴定前应了解相关费用承担规定，并在必要时咨询专业律师（如我）以获取更具体的法律建议。
- 当事人应注意保留好相关证据和票据，如鉴定费发票、鉴定报告等，以便在后续的费用追偿或诉讼中提供有力支持。
举例说明：
- 假设在一起交通事故中，受害人自行申请了伤情鉴定，并垫付了鉴定费用。如果后续在民事诉讼中，法院判决肇事方承担全部责任，那么鉴定费用也将由肇事方承担。
- 另一方面，如果在一起民事纠纷中，双方对伤情有争议并自行申请了鉴定，但鉴定结果并未支持主张方的诉求，那么主张方可能需要自行承担鉴定费用。
希望以上解答能够帮助您更好地理解伤情鉴定费用在民事赔偿中的承担问题。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。