结论：您是否需要承担责任，取决于您对这笔贷款是否知情、是否参与贷款过程以及资金使用的具体情况，可能涉及民事责任或刑事责任风险。以下分情况说明：

1. 若您对贷款不知情，仅作为“中转”角色

• 民事责任：如果朋友能证明您仅是帮忙转账、取现，未参与贷款协商、签字或承诺还款，您一般无需承担还款责任。但需注意，若朋友无法还款，贷款机构可能因资金流向追溯到您（尤其是转账记录显示您是收款人），此时您需证明资金实际由朋友使用，否则可能被卷入诉讼。
• 刑事责任：若您完全不知情，且未从中获利（如收取手续费），通常不构成犯罪。但若朋友利用您的账户进行洗钱、诈骗等违法活动，您可能因“帮助信息网络犯罪活动罪”被牵连（需证明您主观上不知情）。

2. 若您知情并参与贷款过程（如共同借款、担保）

• 民事责任：若您在贷款合同中签字（如共同借款人、担保人），则需承担连带还款责任。即使资金由朋友使用，贷款机构仍有权要求您还款，您还款后可向朋友追偿。
• 刑事责任：若您与朋友合谋骗取贷款（如伪造资料、虚构用途），可能构成“贷款诈骗罪”，需承担刑事责任。

3. 若您从中获利（如收取利息、手续费）

• 民事责任：您可能被认定为“实际用款人”，需承担还款责任。此外，若朋友起诉您“不当得利”，您需返还获利。
• 刑事责任：若获利涉及高利贷（年利率超过36%），可能触犯“非法经营罪”；若资金来源非法（如诈骗所得），您可能构成“掩饰、隐瞒犯罪所得罪”。

⚠️ 关键风险提示

• 转账记录：您的农行卡收款记录是重要证据，若朋友无法还款，贷款机构可能起诉您。
• 口头约定无效：即使您与朋友约定“钱由他还”，若未书面明确，您仍可能被追责。
• 现金交付无凭证：您取现后交给朋友，若无书面证明（如借条、收条），朋友否认时您难以举证。

###