外孙女婿在一般情况下不能直接作为老婆外婆的诉讼代理人，但在特定条件下可以。以下是对此问题的详细分析：

一、一般情况下的限制

在民事诉讼中，诉讼代理人通常需要与当事人存在特定的法律关系或身份联系，以确保其能够代表当事人的利益并有效行使诉讼权利。外孙女婿与老婆外婆之间，并不存在直接的法定代理关系，如亲子关系、夫妻关系或监护关系等，这些关系通常是成为诉讼代理人的基础。因此，在一般情况下，外孙女婿不能直接作为老婆外婆的诉讼代理人。

二、特定条件下的可能性

尽管存在上述限制，但在某些特定条件下，外孙女婿仍有可能成为老婆外婆的诉讼代理人：

1. 获得明确授权：

   • 如果老婆外婆明确授权外孙女婿作为其诉讼代理人，并签署了相应的授权委托书，那么外孙女婿在授权范围内可以代表老婆外婆进行诉讼活动。
   • 这种授权应当是明确、具体的，并符合法律规定的形式要求。

2. 符合法律规定的特殊情形：

   • 在某些特殊情况下，如老婆外婆因年老、疾病或其他原因无法亲自参与诉讼，且没有其他合适的近亲属或法定代理人时，法院可能会根据具体情况允许外孙女婿作为诉讼代理人。
   • 但这种情况较为罕见，且需要法院根据具体案情进行裁量。

三、法律建议

1. 优先选择法定代理人：

   • 如果老婆外婆需要诉讼代理人，建议优先选择其法定代理人，如配偶、成年子女或其他符合法律规定的近亲属。

2. 明确授权并签署委托书：

   • 如果确实需要外孙女婿作为诉讼代理人，应当确保获得老婆外婆的明确授权，并签署正规的授权委托书。

3. 咨询专业律师：

   • 在涉及诉讼代理人的选择问题时，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。

四、可能的法律后果

如果外孙女婿未经授权或不符合法律规定而擅自作为老婆外婆的诉讼代理人参与诉讼，可能会面临以下法律后果：

• 诉讼行为可能被法院认定为无效；
• 可能需要承担因擅自代理而产生的法律责任；
• 在某些情况下，甚至可能构成对老婆外婆权益的侵害。

如有任何关于诉讼代理人的选择或其他婚姻家庭法律问题的疑问，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况提供更详细的法律建议和指导。