您好，关于您提出的“办了离婚证是否可以起诉”的问题，这需要根据具体情况来分析。

首先，如果男女双方在婚姻登记机关已经办理了离婚登记，并领取了离婚证，那么他们的婚姻关系就已经正式解除了。在这种情况下，如果一方对离婚本身或者对离婚时已经处理好的子女和财产问题翻悔，并且在原婚姻登记机关未撤销离婚登记的情况下，向人民法院提起诉讼，那么根据最高人民法院的相关批复，人民法院是不应受理的。这种情况下，建议当事人向原婚姻登记机关申请解决相关问题。

然而，如果离婚登记后双方就孩子的抚养权问题或者财产分割问题产生了新的纠纷，那么当事人是可以向人民法院提起诉讼的。根据最高人民法院的另一项批复，男女双方经婚姻登记机关办理离婚登记后，因对财产、子女抚养引起纠纷，当事人向人民法院起诉的，法院是应予受理的。

所以，总结来说，办了离婚证后是否可以起诉，取决于起诉的具体内容和原因。如果是对已经处理好的离婚事项翻悔，法院可能不会受理；但如果是对离婚后新产生的子女抚养或财产分割等问题有纠纷，那么是可以向法院提起诉讼的。希望这个解答能够帮到您。