关于其他公司误打款到我司，我司退回时手续费由谁承担的问题，需分情况讨论：

1. 若因银行系统或操作失误导致手续费产生：

   • 银行责任：通常情况下，若手续费是由于银行系统错误或操作失误（如错误转账导致的额外费用）产生的，该手续费应由银行承担。银行作为金融服务提供者，有义务确保其系统的准确性和操作的安全性。
   • 实践操作：在实际操作中，您公司可以与银行沟通，说明情况并提供相关证据（如转账记录、错误通知等），要求银行承担因此产生的手续费。

2. 若因我司操作不当导致手续费产生：

   • 我司责任：如果手续费是由于您公司财务人员在处理误打款过程中操作不当（如选择错误的退款方式、未及时联系银行等）导致的，那么该手续费可能需由您公司自行承担。
   • 风险防范：为避免此类情况，建议公司加强财务人员的培训，确保其熟悉银行转账和退款流程，减少操作失误。

3. 若双方协商确定手续费承担方：

   • 协商原则：在误打款事件中，双方公司（即打款方和收款方）可以通过协商确定手续费的承担方。这种协商应基于公平、合理的原则，并考虑双方的实际损失和利益。
   • 书面协议：为避免后续纠纷，建议双方就手续费的承担达成书面协议，明确各自的责任和义务。

4. 法律视角下的手续费承担：

   • 无因管理：从法律角度来看，如果您公司退回误打款的行为构成无因管理（即没有法定或约定的义务，为避免他人利益受损失而进行管理），那么因此产生的必要费用（包括手续费）应由受益人（即打款方）承担。但这一原则的应用需根据具体情况和法律规定来判断。
   • 合同关系：如果双方之间存在合同关系（如买卖合同、服务合同等），且合同中对手续费的承担有明确约定，那么应按照合同约定执行。

建议与总结：

• 在处理此类误打款事件时，建议您公司首先与打款方和银行进行沟通，了解手续费的产生原因和责任方。
• 如果可能，双方应就手续费的承担达成书面协议，以避免后续纠纷。
• 如果无法协商一致，且涉及金额较大或法律关系复杂，建议您公司咨询专业律师，以便更好地维护自身权益。

如有任何合同纠纷或离婚财产纠纷方面的法律问题，欢迎直接向我咨询。