针对您提出的“婚内要求律师调查对方聊天记录是否违法”的问题，这实际上涉及到了个人隐私权和法律程序的问题，而非直接与“三个规定”中关于司法机关内部人员干预办案的内容相关。不过，我可以从法律角度为您详细解答。
首先，我们需要明确的是，个人的聊天记录属于个人隐私范畴，受到法律的保护。在未经对方同意的情况下，私自调查、获取或公开他人的聊天记录，是侵犯他人隐私权的行为，可能构成违法。
在婚内关系中，即使双方存在婚姻关系，也并不意味着一方可以无限制地侵犯另一方的隐私权。如果一方希望了解另一方的聊天记录，应当通过合法、正当的途径进行，比如与对方进行坦诚的沟通，或者在涉及法律纠纷时，通过法律程序申请法院进行调查。
律师作为法律专业人士，在执业过程中必须遵守法律法规和职业道德规范。律师不能私自调查、获取或公开他人的聊天记录，除非是在法律程序允许的范围内，比如作为诉讼代理人在法庭上出示相关证据，且这些证据是通过合法途径获得的。
如果您希望了解对方的聊天记录以解决婚内纠纷，我建议您：
与对方进行坦诚沟通：尝试通过沟通解决问题，这是最为直接和有效的方式。
寻求法律帮助：如果沟通无果，且涉及法律纠纷，您可以咨询专业律师，了解通过法律程序解决问题的途径。
尊重对方隐私权：在解决问题的过程中，务必尊重对方的隐私权，不要采取非法手段获取对方的个人信息。
总之，婚内要求律师调查对方聊天记录是违法的，因为这侵犯了他人的隐私权。在处理婚内纠纷时，我们应当遵守法律法规，尊重对方的权益，通过合法、正当的途径解决问题。