面对老公欠别人钱，而你收到短信威胁的情况，你可以按照以下步骤来处理：

1. 保留证据：

   • 首要任务是保存所有威胁短信、通话记录等相关证据。这些证据对于后续维权至关重要，无论是向警方报案还是通过法律途径解决纠纷，都需要有确凿的证据支持。

2. 向警方报案：

   • 威胁行为可能违反《治安管理处罚法》，你可以向公安机关报案。警方会根据情节对威胁者进行相应处罚，这有助于保护你的人身安全，并制止威胁行为的继续发生。

3. 弄清楚欠款性质：

   • 你需要确定你老公所欠款项的性质。如果这笔欠款属于夫妻共同债务，那么你有共同偿还的义务。但即便如此，催债人的威胁行为仍然是违法的，你可以通过法律途径来维护自己的权益。
   • 如果这笔欠款是你老公的个人债务，那么你无偿还责任。债务问题应通过合法途径解决，催债人无权对你进行威胁。

4. 了解法律责任与维权途径：

   • 无论欠款性质如何，催债人的威胁行为都是不合法的。你可以通过法律途径来维护自己的权益，比如向法院提起民事诉讼，要求催债人停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等。
   • 如果威胁行为严重到构成犯罪，比如敲诈勒索、故意伤害等，你还可以向公安机关报案，要求追究催债人的刑事责任。

5. 寻求专业法律帮助：

   • 在处理这类复杂问题时，寻求专业律师的帮助是非常重要的。律师可以为你提供专业的法律意见，帮助你制定合适的维权策略，并代表你参与法律程序。

可能面临的法律后果与应对策略：

• 如果催债人继续对你进行威胁，你可能会面临一定的心理压力和安全隐患。此时，你应保持冷静，及时保留证据，并向警方报案。
• 如果欠款属于夫妻共同债务，而你确实无力偿还，你可以与债权人协商分期还款或寻求其他解决方案。但无论如何，都不应接受催债人的非法威胁。
• 如果欠款属于你老公的个人债务，你应明确告知催债人你无偿还责任，并要求他们通过合法途径解决债务问题。

总结与建议： 面对老公欠别人钱而你收到短信威胁的情况，你应首先保留证据、向警方报案，并弄清楚欠款性质。同时，了解法律责任与维权途径，必要时寻求专业法律帮助。在整个过程中，保持冷静和理智至关重要，不要因威胁而做出不理智的行为。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。