在确认患有艾滋病却未告知曾经性伴侣，导致对方延误检测并最终因艾滋病晚期致死的情况下，行为人可能涉及的罪名主要是故意伤害罪或过失致人死亡罪，具体取决于行为人的主观意图和行为性质。以下是对此问题的详细分析：

故意伤害罪

1. 主观意图：

   • 如果行为人明知自己患有艾滋病，且故意不告知性伴侣，意图通过性行为传播病毒，导致对方感染并最终死亡，那么这种行为可能构成故意伤害罪。
   • 故意伤害罪要求行为人具有伤害他人的故意，即明知自己的行为会造成他人身体伤害，并希望或放任这种结果的发生。

2. 行为性质：

   • 传播艾滋病病毒是一种极其危险的行为，可能导致对方感染并遭受严重的身体伤害，甚至死亡。
   • 如果行为人故意不告知性伴侣自己的病情，并与其发生性行为，从而传播病毒，那么这种行为就符合了故意伤害罪的客观要件。

3. 法律后果：

   • 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
   • 致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。

过失致人死亡罪

1. 主观意图：

   • 如果行为人明知自己患有艾滋病，但因疏忽大意或过于自信而未告知性伴侣，导致对方感染并最终死亡，那么这种行为可能构成过失致人死亡罪。
   • 过失致人死亡罪要求行为人应当预见自己的行为可能造成他人死亡的结果，但因疏忽大意或过于自信而没有预见，或者虽然预见但轻信能够避免。

2. 行为性质：

   • 在这种情况下，行为人并没有故意传播病毒的意图，但由于其疏忽或过于自信，没有采取必要的预防措施（如告知性伴侣自己的病情），从而导致了对方感染并死亡的结果。

3. 法律后果：

   • 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，过失致人死亡的，处三年以上七年以下有期徒刑；情节较轻的，处三年以下有期徒刑。

其他考虑因素

• 因果关系：在认定行为人是否构成犯罪时，需要证明行为人的行为与对方的死亡结果之间存在直接的因果关系。
• 证据收集：在司法实践中，要证明行为人明知自己患有艾滋病且故意或过失不告知性伴侣，需要收集充分的证据，如医疗记录、证人证言等。
• 量刑情节：在量刑时，法院会考虑行为人的主观恶性、行为性质、社会危害程度以及悔罪表现等因素。

建议：

• 如果您或您身边的人遇到了类似的情况，建议立即向公安机关报案，并配合调查工作。
• 同时，寻求专业的法律帮助也是非常重要的，以便更好地维护自己的合法权益。

如果您有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。作为专业律师，我将根据您的具体情况提供详细的法律建议和帮助。