针对您提出的问题，即在直行车道红灯而掉头车道绿灯的情况下，在直行车道行驶是否算违章以及如何处罚，以下是我的详细解答：
首先，我们需要明确的是，交通信号灯的设置是为了规范交通秩序，确保道路交通安全。每个车道都有其对应的信号灯指示，驾驶员应当按照所在车道的信号灯指示来行驶。
情况分析：
直行车道红灯：这意味着在直行方向上，车辆应当停止等待，不得继续前行。
掉头车道绿灯：这表示在掉头方向上，车辆可以按照指示进行掉头操作。
关于是否违章：
如果您在直行车道上，面对红灯却选择继续直行（而非掉头），这显然是违反了交通信号灯的指示，即“闯红灯”。但您的情况是询问在直行车道（红灯）下未掉头而是直行（但实际您可能并未直行，只是询问如果直行的情况），这里需要明确的是，直行车道红灯时直行就是闯红灯。不过，从您的描述来看，您可能更关心的是如果误入了直行车道但想掉头（而掉头车道是绿灯）时，在直行车道等待或行驶是否算违章。
关键在于，您所在的车道是直行车道，其信号灯为红灯时，您应当停止在该车道内，不得进行任何前行或掉头的操作（除非该车道也允许掉头，且掉头信号为绿灯，但通常直行车道和掉头车道是分开的）。如果您想掉头，应当提前变更到掉头车道，并按照掉头车道的信号灯指示行驶。
关于处罚：
如果您在直行车道红灯时直行，这将被视为“闯红灯”的违法行为。根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，闯红灯通常会被处以罚款，并可能扣分（具体罚款金额和扣分情况因地区而异）。
如果您在直行车道（红灯）下未按照车道导向行驶（比如想掉头但未变更到掉头车道），这可能被视为“不按导向车道行驶”的违法行为，同样会受到罚款和扣分的处罚。
建议：
在驾驶过程中，务必注意观察交通信号灯和车道导向标志，按照指示行驶。
如果想掉头，应提前变更到掉头车道，并等待掉头信号灯变为绿灯后再进行掉头操作。
遵守交通规则，确保行车安全，避免不必要的交通事故和违法处罚。
综上所述，直行车道红灯时，在直行车道内直行或未按照车道导向行驶（如想掉头但未变更车道）都是违法行为，可能会受到罚款和扣分的处罚。因此，请务必按照交通信号灯和车道导向标志的指示来行驶。