结论前置：从不良资产公司购买的债权，在符合法定条件的情况下，可以向法院起诉。以下是具体分析：

1. 债权转让的合法性
   根据《民法典》第五百四十五条，债权人可以将债权的全部或部分转让给第三人，但存在三种例外情形：

   • 根据债权性质不得转让（如抚养费请求权）；
     
   • 按照当事人约定不得转让；
     
   • 依照法律规定不得转让。
     若不良资产公司转让的债权不属于上述例外，且转让行为已履行通知债务人的义务（根据《民法典》第五百四十六条），则债权转让合法有效，受让人有权以自己名义起诉。

2. 起诉的实质要件
   即使债权转让合法，起诉仍需满足以下条件：

   • 债权真实存在：需提供债权转让合同、原始债权凭证（如借款合同、欠条）等证据，证明债权基础关系成立；
     
   • 债务人明确：需提供债务人的身份信息（如身份证号、企业工商信息），确保被告主体适格；
     
   • 诉讼时效未届满：根据《民法典》第一百八十八条，普通诉讼时效为3年，自权利人知道或应当知道权利受损之日起计算。若债权已过诉讼时效，债务人可提出时效抗辩。

3. 不良资产债权的特殊性
   实践中，不良资产债权可能存在以下风险，需特别注意：

   • 债权瑕疵：如原始债权已部分清偿、存在抵销权，或债务人已进入破产程序，可能影响受让人权利实现；
     
   • 证据完整性：不良资产公司转让的债权可能因历史久远、管理不善导致证据缺失（如转账记录、催款记录），需在起诉前补充收集；
     
   • 程序合规性：若债权涉及金融不良资产批量转让，需符合财政部、银保监会《金融企业不良资产批量转让管理办法》的程序要求（如通过省级以上产权交易所交易）。

行动建议：

• 起诉前，务必核查债权转让协议、原始债权凭证、债务人身份信息及诉讼时效；
  
• 若债权存在瑕疵或证据不足，可先通过律师函催告、申请财产保全等方式固定权利；
  
• 涉及批量转让或复杂债权，建议委托律师协助审查交易合规性及诉讼策略。
  

如有具体债权转让合同或案件细节，可进一步向我提供，我会为您定制法律分析方案。