丈夫未经妻子同意私自将自家宅基地购买给他人，这一行为是不合法的。以下是对此问题的详细分析：
一、宅基地的权属与流转规定
宅基地权属：
- 根据《中华人民共和国土地管理法》的相关规定，宅基地属于农民集体所有，农民对宅基地仅享有使用权，而非所有权。这种使用权具有人身依附性和特定性，不得随意转让或买卖。
使用权流转限制：
- 宅基地使用权不能单独买卖，但可在本集体经济组织内部成员之间流转，且必须遵循“地随房走”的原则，即宅基地使用权随房屋一并转移。同时，流转必须经过本集体经济组织同意，并办理相关宅基地使用权变更登记手续。在流转过程中，若涉及家庭共同财产，如宅基地上的房屋，则需家庭成员共同同意。
二、丈夫私自购买宅基地的法律后果
合同无效：
- 丈夫未经妻子同意私自将宅基地购买给他人，所签订的合同因违反法律的强制性规定（如未经集体经济组织同意、未办理变更登记手续、未取得家庭成员共同同意等）而被认定为无效合同。合同无效后，双方应返还因合同取得的财产；不能返还或无需返还的，应折价补偿。有过错方还需赔偿对方因此所受到的损失。
行政处罚：
- 对于违反土地管理法规，非法购买宅基地的，县级以上人民政府自然资源主管部门将没收违法所得，并可能处以罚款。同时，还可能面临限期拆除新建建筑物和其他设施，恢复土地原状的处罚。
家庭财产纠纷：
- 宅基地及其上的房屋若属于家庭共同财产，丈夫未经妻子同意私自处置，可能引发家庭财产纠纷。妻子有权要求确认合同无效，并追回因合同无效而遭受的损失。
三、建议与合法流转途径
遵守法律法规：
- 鉴于私自购买宅基地的严重后果，建议遵守相关法律法规，不要进行此类交易。
家庭成员共同同意：
- 若涉及家庭共同财产的宅基地流转，必须取得家庭成员的共同同意，以确保流转的合法性和有效性。
咨询专业律师或当地政府部门：
- 如有宅基地流转需求或疑问，应咨询当地政府部门或专业律师（比如我），通过合法途径进行流转，如本集体经济组织内部成员之间的流转或政府征收与补偿等。
若您或您的家人遇到类似问题，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供详细的法律建议。